Results for behärska translation from Swedish to English

behärska grunderna i elektroteknik.
apply the principles of electrotechnology.

människan kan inte behärska elementen.
man cannot command the elements.

att behärska informationsnäten är att behärska människorna.
the administration of computer networks is also administration of people.

föraren skall behärska fordonets manövreringsanordningar, dvs.
3.2.drivers must be able to use the vehicle controls, i.e.:

tekniskt bistånd behövs för att behärska ansökningstekniken.
technical assistance will be needed to provide advice and guidance on application skills.

vem behärska flest språk i europeiska kommissionen?
who is the most multilingual person in the european commission?

förmågan att kunna tala och behärska flera språk.
the ability to speak and master several languages;

det finns emellertid två tendenser som vi inte kan behärska.
but we have two trends that we cannot control.

genom att behärska ankomst- och avgångstider kan vi befrämja konkurrensen.
we can promote competition through proper control of slots.

ni måste leda en grupp kommissionärer och ni måste behärska administrativa detaljer.
you have to lead a team of commissioners and you have to master details of administration.

alla elever bör behärska två språk förutom modersmålet när de avslutar sin obligatoriska skolgång.
all pupils should be proficient in two languages in addition to the mother tongue at the end of compulsory education and training.

europeiska kommissionen och databranschen ingår partnerskap för att lära sig behärska ”stordata”
european commission and data industry launch €2.5 billion partnership to master big data

kommissionen lägger vikt vid målet att alla skall behärska minst två främmande eu-språk20.
the commission defends the objective of proficiency by each and every one of us of two other community languages20.

några få handelshus behärskar omsättningsmarknaden.
this trade is conducted by just a handful of firms.