Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
båda behandlingsgrupperna fick multivitamintillskott.
both populations received multivitamin supplements.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
10 behandlingsgrupperna kunde visas.
3.4% for botox in the pooled sample and 10% for xeomin vs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ör jämförbara i de båda behandlingsgrupperna.
ed type 2 diabetes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(≥ 2% skillnad mellan behandlingsgrupperna i
nci-ctc grade 3-5 reactions (≥ 2% difference between the study arms in at
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medianbehandlingstiden var 15 dagar i båda behandlingsgrupperna.
the median treatment duration was 15 days in both treatment arms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
behandlingsgrupperna i minst en klinisk studie)
between the study arms in at least one clinical trial)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tabell 4 aer (µg/ min) i behandlingsgrupperna
table 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
händelsefrekvensen sjunker med ökande crcl i båda behandlingsgrupperna.
there is a decreasing event rate at increasing crcl in both treatment groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
djuren fördelas slumpvis i kontroll- och behandlingsgrupperna.
animals should be randomly assigned to the control and treatment groups.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
förekomsten av symtomatisk dvt var jämförbar mellan behandlingsgrupperna:
the incidence of symptomatic dvt was similar between treatment groups:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen märkbar skillnad i biverkningsfrekvens sågs mellan behandlingsgrupperna.
no notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
det fanns inga andra skillnader i säkerhetsprofil mellan behandlingsgrupperna.
there were no other differences in safety profile between the treatment arms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hematologiska maligniteter förekom lika ofta i båda behandlingsgrupperna (1,6 %).
the rate of haematologic malignancies were the same between the two treatment arms (1.6%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nt symptomatisk vte, inkluderande le, sågs ingen signifikant skillnad mellan behandlingsgrupperna.
the incidence of symptomatic vte, including pe was not significantly different between treatment groups.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
# med en högre incidens (skillnad > 2% mellan behandlingsgrupperna).
#with a higher incidence (difference of ≥ 2% between the treatment arms).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beträffande incidensen symptomatisk vte, inkluderande le, sågs ingen signifikant skillnad mellan behandlingsgrupperna.
the incidence of symptomatic vte, including pe was not significantly different between treatment groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: