Results for behandlingsveckorna translation from Swedish to English

3 behandlingsveckorna.
3 complications (anaemia, neutropenia, thrombocytopenia, infections, haemolysis or bleedings), and to survey haematologic recovery.

det uppträder företrädesvis inom de första behandlingsveckorna.
in patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.

varje vecka under de första 8 behandlingsveckorna
every week for the first 8 weeks of treatment

detta uppträder företrädesvis inom de första behandlingsveckorna.
this is most likely to occur within the first few weeks of treatment.

flertalet hudreaktioner utvecklas under de tre första behandlingsveckorna.
the majority of skin reactions develop within the first three weeks of therapy.

vanligtvis uppträder symtomen dock under de första sex behandlingsveckorna.
however they usually occur in the first six weeks of treatment.

cirka 50 % av förstoppningarna uppstod inom de 2 första behandlingsveckorna.
approximately 50% of constipation events occurred within the first 2 weeks of treatment.

flertalet av dessa biverkningar uppträder under de tre första behandlingsveckorna.
most of these side effects develop within the first three weeks of treatment.

de uppträder vanligen under de två första behandlingsveckorna och är oftast övergående.
they usually occur within the first two weeks of the treatment and are usually temporary.

tala med läkare om dessa biverkningar inte ger med sig efter de första behandlingsveckorna.
talk to your doctor if these side effects do not resolve within the first weeks of treatment.

den dos som normalt ska tas dagligen de första 4 behandlingsveckorna visas i tabellen nedan.
the usual dose that may be taken per day for each of the first 4 weeks of treatment is shown in the following table.

risken är störst att leverbiverkningar och hudreaktioner skall inträffa under de första 6 behandlingsveckorna.
the greatest risk of hepatic events and skin reactions occurs in the first 6 weeks of therapy.

risken är störst för att leverbiverkningar och hudreaktioner skall inträffa under de första 6 behandlingsveckorna.
the greatest risk of hepatic and skin reactions occurs in the first 6 weeks of therapy.

startdosen bör inte höjas under de första fyra behandlingsveckorna och därefter inte tätare än med 2 veckors mellanrum.
the starting dose should not be increased within the first four weeks of treatment and thereafter no more frequently than at 2-week intervals.

reaktioner vid injektionsstället uppkommer vanligen inom de första 2 behandlingsveckorna och försvinner inom 4–6 veckor.
isrs typically appear within 2 weeks of therapy and disappear within 4-6 weeks.

patienterna bör noggrant följas med avseende på tecken på blödning inkluderat ockult blödning, särskilt under de första behandlingsveckorna.
patients should be followed carefully for any signs of bleeding including occult bleeding, especially during the first weeks of treatment and/or after invasive cardiac procedures or surgery.

hepatit, inklusive granulomatös hepatit, har rapporterats hos patienter som får kinidin, i allmänhet under de första behandlingsveckorna.
hepatitis, including granulomatous hepatitis, has been reported in patients receiving quinidine, generally during the first few weeks of therapy.

behandlingsvecka 12: ≥ 25 ie/ml
treatment week 12: ≥25 iu/ml