Results for beredningslokalen translation from Swedish to English

förs in i beredningslokalen efterhand som det behövs.
brought into the preparation room progressively as needed.

denna lokal skall vara fysiskt skild från beredningslokalen.
this room must be physically separate from the preparation room.

malningen skall utföras inom en timme efter det att köttet kommit till beredningslokalen.
the mincing operations must be performed within one hour from the time when the meat enters the preparation room.

med undantag av den smala öppning genom vilken endast slaktdjuren får passera skall varje förbindelse mellan urtagnings- och beredningslokalen och slaktlokalen ha en självstängande dörr.
any communication between the evisceration and preparation room and the slaughter room other than the narrow opening through which only slaughter poultry may pass must have an automatically closing door;

få tillgång till produktions- och beredningslokaler.
to have access to production and processing facilities;