You searched for: bokstäver [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Det finns inte ens kyrilliska bokstäver där längre.
|
You can no longer see the Cyrillic alphabet.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The more letters you collect, the greater your prize.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Ökning med ≥15 bokstäver i synskärpa (%) a
|
Gain of ≥ 15 letters in visual acuity (%)a
|
Last Update: 2012-04-11 |
Det kommer att skrivas in i historien med gyllene bokstäver.
|
It will be written down in golden letters in history.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Medelförändring av synskärpa (bokstäver) (SD) a a p < 0, 01
|
Mean change in visual acuity (letters) (SD)a a p < 0.01
|
Last Update: 2012-04-11 |
Förlust av < 15 bokstäver i synskärpa (%) a (bevarad syn)
|
Loss of < 15 letters in visual acuity (%)a (maintenance of vision)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Annars kommer majoriteten av de fina rekommendationerna där bara att bli döda bokstäver.
|
Otherwise, the majority of the good recommendations made herein will remain a dead letter.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Om memot är skrivet på flera språk eller innehåller både siffror och bokstäver kan omvandlingen till text misslyckas.
|
If the memo is written in multiple languages or contains both numbers and letters, the conversion to text may fail.
|
Last Update: 2012-04-15 |
Vilken information! Med mycket små bokstäver och ett obegripligt språkbruk på förpackningens baksida.
|
Yet this is nonsensical when this information is written in small letters in an incomprehensible language on the back of the packaging.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Skillnaden är bara fyra bokstäver, men när det gäller budgeten är skillnaden ändå väldigt stor.
|
They only differ by four letters but that certainly makes a very big difference at the budgetary level.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En diskret text med små bokstäver kommer att finnas på förpackningens baksida och ange dess nya sammansättning.
|
There will be deterioration in the quality, of course, but also in the flavour, and the goods are clearly not what they are represented as being.
|
Last Update: 2012-03-22 |
En diskret text med små bokstäver kommer att finnas på förpackningens baksida och ange dess nya sammansättning.
|
There will perhaps be a discreet entry, in small letters on the back of the package, indicating its new composition.
|
Last Update: 2012-02-29 |
– Herr talman! Alla dessa paket är i huvudsak döda bokstäver om vi inte lättar på Maastrichtindikatorerna .
|
– Mr President, all these packages are basically dead letters unless we relax the Maastricht indicators.
|
Last Update: 2012-03-22 |
– Herr talman! Alla dessa paket är i huvudsak döda bokstäver om vi inte lättar på Maastrichtindikatorerna.
|
– Mr President, all these packages are basically dead letters unless we relax the Maastricht indicators.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Samtidigt har hundratals inrättningar i Trieste kinesiska skyltar och bokstäver, men det verkar inte bekymra någon.
|
Meanwhile, hundreds of establishments in Trieste display Chinese signs and lettering, and that does not seem to bother anyone.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jag har läst rapporter- också från kommissionen - som har kryllat av tre eller fyra bokstäver långa förkortningar.
|
I have read few reports- even from the Commission- that have been stuffed so full of three and four-letter acronyms.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De senaste månaderna har människor ofta frågat vad ”CE” egentligen betyder, vad dessa två bokstäver står för.
|
Over the past few months people have often asked what 'CE' actually means, what those two letters stand for.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jag har läst rapporter - också från kommissionen - som har kryllat av tre eller fyra bokstäver långa förkortningar.
|
I have read few reports - even from the Commission - that have been stuffed so full of three and four-letter acronyms.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I dag bevittnar vi tvärtom en oacceptabel radikalisering av regimen, och i Pakistan skrivs numera orden "demokrati", "mänskliga rättigheter" och "politisk pluralism" med bloddränkta bokstäver.
|
We are now, however, witnessing the intolerable radicalisation of this regime and the words 'democracy' , 'human rights' and 'political pluralism' are being written in letters of blood in Pakistan.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: maastrichtindikatorerna (Swedish - English) | rekommendationerna (Swedish - English) | medelförändring (Swedish - English) | förpackningens (Swedish - English)
Users are now asking for help: insercion lavoral (Spanish>Italian) | moxifloxacina (Spanish>English) | mear (Spanish>English) | loca mocha (Spanish>English) | kofte (English>Italian) | me gusta la foto, (Spanish>English) | vytížení (Czech>Polish) | impronuncável (Portuguese>English) | mira quien habla alicia (Spanish>English) | manyana (Spanish>English) | fiscalización (Spanish>Italian) | criminalisation (English>Hungarian) | ceiling (English>Hungarian) | cual es tu apellido (Spanish>English) | thank you and you are welocme (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语