From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tillnärmning lagstiftning konsumentkredit direktiv 87/102 tillämpningsområde borgensförbindelse omfattas inte
30 and 95 of the ec treaty (now, after amendment,articles 28 and 90 ec) -council regulation (eec)no 1224180 c-434t97
den behöriga myndigheten får godkänna ett skriftligt meddelande via telekommunikation från borgensmannen som en skriftlig borgensförbindelse.
the competent authority may accept a written telecommunication sent by the guarantor as constituting a written guarantee.
det rör sig om att införa nya hänvisningar på kroatiska och att göra nödvändiga anpassningar av formulären för borgensförbindelse.
these concern new linguistic references in croatian and the appropriate adaptations to guarantee documents.
för individuell säkerhet som ställs genom borgensman skall en borgensförbindelse som överensstämmer med förlagan i bilaga 49 upprättas.
an individual guarantee furnished by a guarantor shall correspond to the specimen in annex 49.
för individuell säkerhet som ställs genom borgensman ska en borgensförbindelse som överensstämmer med förlagan i tillägg c1 till bilaga iii upprättas.
an individual guarantee furnished by a guarantor shall conform to the specimen in annex c1 to appendix iii.
för individuell säkerhet som ställs genom borgensman ska en borgensförbindelse som överensstämmer med förlagan i bilaga 49 upprättas.
an individual guarantee furnished by a guarantor shall correspond to the specimen in annex 49.
garantikontor: kontor vid vilket, i enlighet med beslut av varje medlemsstats tullmyndigheter, en säkerhet ställs genom en borgensförbindelse.
'office of guarantee': means the office where the customs authorities of each member state decide that guarantees furnished by a guarantor shall be lodged;
4) garantikontor: kontor vid vilket, i enlighet med beslut av varje medlemsstats tullmyndigheter, en säkerhet ställs genom en borgensförbindelse.
4. 'office of guarantee': means the office where the customs authorities of each member state decide that guarantees furnished by a guarantor shall be lodged;