Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bus och rakade pojkar    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

bus och rakade pojkar

bus and shaved boys

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

lyte och men

bodily defect and detriment

Last Update: 2009-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

plan och byggnadslagen

Plan and Building Act

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sveda och värk

Pain and suffering

Last Update: 2009-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

kroka och hangla

gancho e pescoço

Last Update: 2010-05-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

puss och kram snygging

kiss and hug hottie

Last Update: 2010-09-28
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:

God natt och sov gott!

Good night and sleep well!

Last Update: 2011-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

rimliga, relevanta och aktuella

reasonable, relevant and valid

Last Update: 2011-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

behövdes inte han var klar vaken och en solstråle.

There was no need, he was wide awake and a ray of sunshine.

Last Update: 2010-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

den skyddande efterbehandlingen E i hela håret och massera lätt

the beskyttende finishing ei hele hair. og masser let

Last Update: 2010-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

skalade, kärnhus och skär i mycket små kilar

peeled,cored and cut in very small wedges

Last Update: 2011-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

En kamp för det sanna, det rätta, det värdiga och det uppbyggande.

A struggle for truth, the just, the decent and the edifying.

Last Update: 2010-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

bodde granne med en skola och hade inga problem att vakna på morgonen

lived next door to a school

Last Update: 2010-06-13
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Sökande ska vara verksam vid universitet eller högskola i Sverige och disputerad

Candidates must be active at a university or college in Sweden and have passed their PhD

Last Update: 2011-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Det är en DÅLIG idé att äta ur lunchlådan som legat och skämts en hel vecka i kylen.

It is a bad idea to eat from a lunch box that embarrassedly remained an entire week in the fridge.

Last Update: 2010-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

studenten kan mycket bra anpassa sig till rutiner och regler när det gäller hygien i kliniken .

student can very well adapt to routines and rules with regard to hygiene.

Last Update: 2010-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Det här är barnens paradis och har varit det i ett helt sekel och måste så förbli för all framtid.

This is children's paradise and has been for a century and must remain so for all time.

Last Update: 2009-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Det här är barnens paradis och har varit det i ett helt sekel och måste så förbli för all framtid.

This is children's paradise and has been so for a century and must remain so for all time.

Last Update: 2009-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Lokaler. Dörr skall ha dag och nattlås i system (säkerhetsniva 4000) dörrstängare, draghandtag i rostfritt stål

Premises. Door shall have day and nattlås the system (security 4000) door closers, pull handles, stainless steel

Last Update: 2010-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tack så mycket för önskemål, de kramar och snön, men jag tror du inte har så mycket snö längre

thank you so much for the greetings, the hugs and the snow, but I think you don't have so much snow anymore

Last Update: 2010-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi har mottagit din ansökan till tjänsten som Dealers, Malmö och ber att få återkomma när vi har kommit längre fram i rekryteringsprocessen.

Language pair not yet supported for automatic translation

Last Update: 2010-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rekryteringsprocessen (Swedish - English) | efterbehandlingen (Swedish - English) | dörrstängare (Swedish - English) | byggnadslagen (Swedish - English)


Users are now asking for help: lng (Czech>Swedish) | per non pensare a te (Italian>Swahili) | witte worst (Dutch>English) | neu (German>French) | miss (Tagalog>English) | elogio (Spanish>Latin) | gloria (Spanish>Latin) | con (Spanish>Latin) | cansado (Spanish>Latin) | colera (Spanish>Latin) | pende (Spanish>English) | ecuatorial (Spanish>Latin) | dinamo (Spanish>Latin) | hinzuzufügen (German>Finnish) | као (Serbian>Lithuanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语