Results for cirkelrörelse translation from Swedish to English

cirkelrÖrelse
circular movement

rör om försiktigt med en cirkelrörelse.
mix with great care, using a circular motion.

med en cirkelrörelse strös saltet över tomaterna.
using a spiralling motion, add the salt to the surface of the tomato,

torka av injektionsstället med spritsudden i en cirkelrörelse.
wipe the injection site in a circular motion with the alcohol pad.

med en cirkelrörelse fördelas tomaterna jämnt över hela mittpartiet.
using a spiralling motion, spread the tomato over the whole central surface,

rengör injektionsstället genom att torka i en cirkelrörelse med en spritsudd.
clean the injection site by wiping it in a circular motion with the alcohol swab.

dra omedelbart ut nålen och rengör huden med en spritservett med en cirkelrörelse.
immediately withdraw the needle and clean the skin with an alcohol swab using a circular motion.

du kan även bläddra till nästa eller föregående låt med en enkel cirkelrörelse med musnosen i luften.
above all, freespace motion control makes the mx air mouse easy to use.

när du lyssnar på musik och vill hoppa till nästa är det bara att göra en liten cirkelrörelse åt höger.
for example, to change the volume, people need only press and hold the volume button and gesture - to the right to increase volume, or to the left to decrease it.

låt injektionsflaskan stå i rumstemperatur under beredning, snurra injektionsflaskan varsamt i 10 sekunder med en cirkelrörelse i 15-sekundersintervall tills pulvret har lösts upp.
allow the vial to sit at room temperature during reconstitution, gently swirling the vial for 10 seconds with circular motion at 15-second intervals until the powder is dissolved.

från en oljekanna med pip hälls 4–5 gram extra jungfruolja (högst 20 % mer) med en cirkelrörelse från pizzans mitt och ut över hela pizzan.
using an oil dispenser with a spout and a spiralling motion, distribute over the surface area, from the centre outwards, 4 to 5 g of extra virgin olive oil, with a tolerance of + 20 %.

denna procedur skall utföras tre gånger (24 cirkelrörelser, kanterna lyfts två gånger).
this procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).