Debut

Debut

Debut i barndomen:
http://www.emea.europa.eu/

Childhood-onset:
http://www.emea.europa.eu/

Debut i vuxen ålder:

Adult-onset:

Debut av nedsatt ejektionsfraktion vänster kammare

New onset of decreased left ventricular ejection fraction.

Debut av nedsatt ejektionsfraktion vänster kammare
http://www.emea.europa.eu/

Rare: new onset of decreased left ventricular ejection fraction.
http://www.emea.europa.eu/

Förvärring eller debut av diabetes kan inträffa.
http://www.emea.europa.eu/

If you have diabetes, you may have to measure blood glucose more frequently.
http://www.emea.europa.eu/

-Substitutionsbehandling hos vuxna med uttalad tillväxthormonbrist med debut antingen i

-Replacement therapy in adults with pronounced growth hormone deficiency of either childhood-

Det fanns inget tecken på debut av autoimmun sjukdom.

There was no evidence of new onset autoimmune disease.

De två patienterna med sen debut upplevde inte samma biverkningar.
http://www.emea.europa.eu/

The 2 late onset patients did not experience the same ADRs.
http://www.emea.europa.eu/

Därför bör behandling inte påbörjas nära debut av puberteten.
http://www.emea.europa.eu/

treatment should not be started near the onset of puberty.
http://www.emea.europa.eu/

antingen i barndomen eller med debut i vuxen ålder.

either childhood or adult-onset etiology.

Psoriasis (debut eller förvärrad) §, makulopapulösa utslag,

Psoriasis (new or aggravated)§, rash maculopapular, rash

Debut av extrapyramidala symtom är en riskfaktor för tardiv dyskinesi.
http://www.emea.europa.eu/

The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
http://www.emea.europa.eu/

Det rekommenderas att 2-dos-schemat för Ambirix fullföljs innan sexuell debut.

It is recommended that the two-dose regimen of Ambirix be completed prior to start of sexual activity.

Patienter med neonatal debut av sjukdomen hade en hög incidens av mental retardation.

Patients with neonatal-onset disease had a high incidence of mental retardation.

· att rapportera debut av svår huvudvärk, suddig syn i samband med illamående och

· To report the onset of severe headache blurred vision and associated nausea and vomiting to

Långtidstoxicitet hos patienter som genomgår utvecklingsstadier Eventuell debut av maligniteter liksom andra risker

Long-term toxicity in patients undergoing developmental changes Possible occurrence of malignancies as well as other risks

Hos patienter med diabetes mellitus kan en optimalt utvecklad glykemisk kontroll skjuta upp debuten av sena diabeteskomplikationer.

In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset of late diabetic complications.