Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anti-degarelix antikroppar
anti-degarelix antibodies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
firmagon innehåller degarelix.
firmagon contains degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
degarelix 240/ 80 mg n=207
degarelix 240/ 80 mg n=207
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den aktiva substansen är degarelix.
the active substance is degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
det innehåller den aktiva substansen degarelix.
it contains the active substance degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
firmagon 80 mg pulver till injektionsvätska degarelix
firmagon 80 mg powder for injection degarelix
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
firmagon 120 mg pulver till injektionsvätska degarelix.
firmagon 120 mg powder for injection degarelix sc use only
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml färdigberedd lösning innehåller 20 mg degarelix.
after reconstitution 1 ml of the reconstituted solution contains 20 mg degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bentäthet har inte mätts under behandling med degarelix.
bone density has not been measured during treatment with degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efter beredning innehåller varje ml lösning 20 mg degarelix.
after reconstitution each ml of the solution contains 20 mg degarelix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
varje injektionsflaska innehåller 120 mg degarelix (som acetat).
each vial contains 120 mg degarelix (as acetate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
firmagon 120 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning degarelix
firmagon 120 mg powder and solvent for solution for injection degarelix
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
degarelix är en syntetisk hormonblockerare som används vid behandling av prostatacancer.
degarelix is a synthetic hormone blocker used in the treatment of prostate cancer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
firmagon 80 mg pulver till injektionsvätska degarelix endast för s. c. användning
firmagon 80 mg powder for injection degarelix sc use only
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
läkemedelsrelaterad lokal irritation sågs hos djur när degarelix administrerades subkutant i höga doser.
drug-related local irritation was noted in animals when degarelix was administered subcutaneously in high doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i reproduktionsstudier på honor visade degarelix förväntade effekter relaterat till de farmakologiska egenskaperna.
in female reproduction toxicity studies degarelix revealed findings expected from the pharmacological properties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
därigenom minskar degarelix omedelbart nivån av det manliga hormonet testosteron som stimulerar prostatacancer.
by doing so, degarelix immediately reduces the level of the male hormone testosterone that stimulates the prostate cancer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
endast omkring 20-30% av en given dos degarelix utsöndras oförändrat via njurarna.
only about 20-30% of a given dose of degarelix is excreted unchanged by the kidneys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
för degarelix 240/ 80 mg behandlingsgrupp; 19, 8 ng/ ml (interkvartilt område:
for the degarelix 240/ 80 mg treatment group 19.8 ng/ ml (interquartile range:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
den terapevtiska effekten av degarelix ska övervakas via kliniska parametrar och serumnivåer av prostataspecifikt antigen (psa).
the therapeutic effect of degarelix should be monitored by clinical parameters and prostate specific antigen (psa) serum levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: