Results for deprezbetänkandet translation from Swedish to English

i deprezbetänkandet belyser man därför de olika bristerna och tar upp de reella problem som är förknippade med utplacering av grupper för snabba ingripanden vid gränserna.
in this context mr deprez's report highlights the various shortcomings and addresses on the real issues surrounding the deployment of the rapid border intervention teams.

mot denna bakgrund , men även med tanke på det breda samförståndet i denna fråga och de goda resultat som har uppnåtts genom erf i, röstade jag för deprezbetänkandet .
it is crucial, as i have said on other occasions, to explore all forms of waste treatment with a view to reusing and/ or recovering products.

(nl) herr talman! jag har röstat för deprezbetänkandet, eftersom ändringsförslagen till kommissionens text i allmänhet innehåller tekniska justeringar.
(nl) mr president, i have voted in favour of the deprez report, because the amendments to the commission's text generally contain technical corrections.

– de danska socialdemokraterna i europaparlamentet har i dag röstat för deprezbetänkandet (a5-0267/2004).
the danish social democrats in the european parliament have today voted in favour of mr deprez’ report (a5-0267/2004).

(de) herr talman! jag röstade också för deprezbetänkandet, eftersom jag anser att det denna gång otvivelaktigt är klokt att använda de planerade truppstyrkorna för att stärka de sydliga gränserna för att få bukt med hotet om horder av flyktingar.
(de) mr president, i also voted for the deprez report since, in my opinion, it is undoubtedly sensible at this time to use the planned troop deployment to strengthen the southern borders in order to bring the threat posed by hordes of refugees under control.