Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det egna bidraget
level of own contribution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
22 det egna nätverket (
itlaysdown maximum charges for calls made and received by users outside their own network (22).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angående det egna bidraget
concerning the company’s own contribution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det egna kommandot är tomt.
the custom command is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slutsats om det egna bidraget
conclusion on own contribution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det egna fartygets position och kurs
position and bearing of the own vessel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
begränsning av stödbeloppet och det egna bidraget
the commitment is an extra assurance that the restructuring costs will be limited to restoring the viability of the core activities and will not be used to develop diversification or to generate external growth. limitation of the amount of aid and own contribution
det förvärvande bolaget bör därför åsätta de mottagna värdepapperen det värde som dess aktier eller andelar i det egna bolaget hade omedelbart före utbytet.
for this purpose, the acquiring company will attribute to the securities received the value that the own shares exchanged had immediately before the exchange.