Results for dietyleter translation from Swedish to English

dietyleter
diethyl ether

sv: dietyleter; eter
en: diethyl ether; ether

dietyleter för kromatografi
diethyl ether for chromatography

nitrobensen eller dietyleter
nitrobenzene or diethyl ether

något lösligt i dietyleter.
slightly soluble in diethyl ether.

lösligt i kloroform och dietyleter
soluble in chloroform and diethyl ether

betulin löst i dietyleter (4.4).
solutions of betulin in diethyl ether (4.4).

dietyleter (cas-nr 60-29-7).
diethyl ether, (cas 60-29-7)

acykliska etrar och derivat därav, ej dietyleter
acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding diethyl ether)

analytiskt ren dietyleter (fri från peroxider och restsubstanser).
diethyl ether, analytical purity (free from peroxides or residue).

analytiskt ren dietyleter (fri från peroxider och restsubstanser).
diethyl ether, analytical purity (free from peroxides or residue)

lättlösligt i vatten, låg löslighet i etanol, olösligt i dietyleter
freely soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in diethyl ether.

lösningsmedelsblandning av hexan/dietyleter (87:13, v/v).
solvent mixture of hexane/diethyl ether (87:13, v/v).

produkter med mycket hög fetthalt ska först avfettas med dietyleter eller petroleumeter.
in the case of products which are very rich in oils and fats, first de-fat with diethyl ether or light petroleum.

tryckutjämningskärl, 250 ml eller motsvarande, för att samla upp överbliven dietyleter.
pressure equalising funnels, 250 ml or similar, to collect waste diethyl ether

olösligt i vatten, delvis lösligt i kokande etanol, lösligt i kloroform och dietyleter
insoluble in water, partly soluble in boiling ethanol, soluble in chloroform and diethyl ether

2-butoxietylacetat desorberas med dietyleter och provlösningen analyseras i en gaskromatograf utrustad med flamjonisationsdetektor.
2% & %2%.#%3 ; = ฀ $ & ' ฀ "utoxyethyl฀acetate ฀!nalyses฀ of฀ hazardous฀ substances฀ in฀ air฀ 6 ol ฀ ฀ p ฀ /4(%2฀-%4(/$3

smöret förtvålas med kaliumhydroxid i en etanollösning och de icke-förtvålningsbara beståndsdelarna extraheras med dietyleter.
the butter or concentrated butter is saponified with potassium hydroxide in ethanolic solution and the unsaponifiables are extracted with diethyl ether.

nitrobensen eller dietyleter (men framför allt nitrobensen) hindrar silverkloriden från att reagera med tiocyanatjonerna.
nitrobenzene or diethyl ether (but above all nitrobenzene) prevents the silver chloride from reacting with thiocyanate ions.

skölj kolven ytterligare två gånger med 2 ml dietyleter. innehållet överförs varje gång till reaktionskärlet och etern avlägsnas med kväve.
wash the flask with two further 2 ml aliquots of diethyl ether, transferring to the vial and removing the ether with nitrogen each time.