Det vore av avgörande betydelse om man införde stödmekanismer för deltagande i handelsmässor, etablering av försäljningskontor och distributionsplattformar och för kartläggning av målmarknader osv.

As the rapporteur acknowledges, these are essential for the protection of core labour and environmental standards.

112. För att göra det möjligt för ett antal presumtiva köpare att lämna anbud på de audiovisuella rättigheterna accepterade det tyska fotbollförbundet att exklusiviteten skulle begränsas genom att rättigheterna delades upp i ett rimligt antal separata paket, som skulle utformas på ett sådant sätt att varje paket kan utnyttjas enskilt av en operatör. Försäljning av flera meningsfulla paket skulle göra det möjligt för mindre inflytelserika operatörer som förfogar över begränsade resurser att lämna anbud på rättigheter som passar deras behov. Vissa paket skulle vara reserverade för särskilda marknader/plattformar. Det föränderliga värdet på rättigheter för olika distributionsplattformar kan leda till att tillgången till sporträttigheter begränsas för marknadsoperatörer på vissa nya marknadsplattformar. Genom att reservera paket för vissa distributionsplattformer blir det möjligt för gratis-och betal-TV-operatörer, mobiloperatörer och tillhandahållare av Internettjänster att köpa rättigheter.

100. Furthermore, in order to allow a range of potentially interested buyers to bid for the audiovisual rights, the Ligaverband undertook that the scope of exclusivity would be limited by unbundling the audiovisual rights into a reasonable number of separate packages, which would be designed in such a way that each package is individually exploitable by an operator. The sale of several meaningful packages would enable less powerful operators with lesser financial means to bid for rights that suit their needs. Some packages would be earmarked for special markets/platforms: due to the strong asymmetric value of rights for different distribution platforms, access to sport rights may be foreclosed to market operators in certain evolving market platforms; by undertaking to earmark the packages for certain distribution platforms, free-TV and pay-TV operators, mobile operators and Internet service providers would be enabled to acquire rights.

(140) Tidningstransporterna för SNCF kräver en omfattande organisation eftersom de omfattar nästan hela det franska territoriet. Tidningarna skall hämtas från tryckeriet-binderiet, transporteras till distributionsplattformen och sedan levereras till 350 ombud. En snabb transport mellan uppsamlings-och distributionsstället måste garanteras.

(140) SNCF’s task of transporting newspapers requires a major organisational structure covering virtually the whole of French territory. It involves collecting newspapers from printers/binders, taking them to distribution centres, delivering them from there to 350 agents and providing rapid transport between the collection and distribution centres.