Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divalproex lamotrigin, fenytoin
divalproex, lamotrigine, phenytoin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
divalproex lamotrigin, fenytoin antidepressiva lÄkemedel
divalproex, lamotrigine, phenytoin antidepressants
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epilepsiläkemedel (t ex karbamazepin, divalproex, lamotrigin, fenytoin);
epilepsy medicines (e.g. carbamazepine, divalproex, lamotrigine, phenytoin);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fenobarbital, fenytoin, karbamazepin, divalproex, lamotrigin - används vid behandling av kramper (epilepsi)
phenobarbital, phenytoin, carbamazepine, divalproex, lamotrigine - medicines used to treat fits (epilepsy)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
divalproex, lamotrigin, fenytoin ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare av andra proteashämmare eller som ett antiretroviralt läkemedel inducerar oxidation via cyp2c9 och glukuronidering och förväntas som ett resultat sänka plasmakoncentrationer av antikonvulsiva.
divalproex, lamotrigine, phenytoin ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces oxidation by cyp2c9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
− amfetamin eller amfetaminderivat; − antibiotika (t ex erytromycin, klaritromycin); − cytostatikabehandling (t. ex. vinkristin, vinblastin); − antidepressiva (t ex amitriptylin, desipramin, fluoxetin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon); − svampmedel (t ex ketokonazol, itrakonazol); − antihistaminer (t ex loratadin, fexofenadin); − antiretrovirala läkemedel inklusive hiv- proteashämmare och nukleosidanaloger (nnrti); − ångestdämpande läkemedel, buspiron; − astmamedicin, teofyllin; − atovakvon, ett läkemedel för behandling av en särskild typ av lunginflammation och malaria; − buprenorfin, ett läkemedel som används vid behandling av kronisk smärta; − bupropion, ett läkemedel som används för rökavvänjning; − epilepsiläkemedel (tex karbamazepin, divalproex, lamotrigin, fenytoin); − hjärtmediciner (t ex digoxin, disopyramid, mexoletin och kalciumkanalantagonister så som amlodipin, diltiazem och nifedipin); − immunsystemet (t ex cyklosporin, takrolimus, everolimus); − morfin och morfinliknande läkemedel som används vid behandling av svår smärta (t ex metadon, fentanyl); − sömnmedel (t ex alprazolam, zolpidem) och även midazolam som ges som injektion; − lugnande medel (t ex haloperidol, risperidon, tioridazin); − warfarin, som tunnar ut blodet;
− amphetamine or amphetamine derivatives; − antibiotics (eg erythromycin, clarithromycin); − anticancer treatments (eg vincristine, vinblastine); − antidepressants (eg amitriptyline, desipramine, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone); − antifungals (eg ketoconazole, itraconazole); − antihistamines (eg loratidine, fexofenadine); − antiretroviral medicines including hiv-protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors( nnrti); − anxiety medicine, buspirone; − asthma medicine, theophylline; − atovaquone, a medicine used to treat a certain type of pneumonia and malaria; − buprenorphine, a medicine used for the treatment of chronic pain; − bupropion, a medicine used to help you stop smoking; − epilepsy medicines (eg carbamazepine, divalproex, lamotrigine, phenytoin); − heart medicines (eg digoxin, disopyramide, mexiletine and calcium channel antagonists such as amlodipine, diltiazem and nifedipine); − immune system (eg cyclosporine, tacrolimus, everolimus); − morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (eg methadone, fentanyl); − sleeping pills (eg alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection; − tranquillisers (eg haloperidol, risperidone, thioridazine); − warfarin, that thins the blood.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: