Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flickan dricker te.
the girl is drinking tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te
lp
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
(te)
(th)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anser människor med handen på hjärtat att de ligister som nu dricker buckfast-vin skulle börja dricka te om vinet förbjuds?
do people honestly think that, if buckfast was banned, the hooligans who currently drink it to excess would start drinking tea?
när man läser upp den sortens nederländska så låter det väl som om elva medlemsstater hela tiden äter och två medlemsstater dricker te medan tre medlemsstater får sig ett konstigt mellanmål serverat och jag måste säga att jag tror att det konstiga mellanmålet ibland underskattas i diskussionen .
if you read these abbreviations out in dutch, it seems as if eleven member states are constantly eating, two member states are drinking tea non-stop, while three member states are served a strange kind of intermediate course, and i have to say that, in my view, this strange intermediate course is sometimes rather underrated in the discussion.