Results for eru i svedala nu eller translation from Swedish to English

nu eller aldrig
bucket list

nu eller aldrig.
it's now or never.

nu eller aldrig!
it is now or never!

det är nu eller aldrig.
it is now or never.

det är nu eller aldrig för eu.
it is now or never for europe.

försök igen, antingen nu eller senare.
try again, either now or at a later time.

vill ni tala nu eller vänta till slutet?
do you wish to speak now or wait until the end?

bör eu agera nu eller "vänta och se"?
should the eu take action now or "wait and see"?

det är ett ”nu eller aldrig-paket”.
it is a now-or-never package.

skulle kommissionären vilja besvara den nu eller senare?
would the commissioner like to respond to it now or later?

tomorrow will be too late.?(? det är nu eller aldrig,...
or, as the late, great elvis presley said:" it 's now or never,....

unionens institutioner utgör en politisk helhet utan motstycke i världen vare sig nu eller i historien.
the union's institutions constitute a political entity which is unique in the world and in history.

- om du tror att du har hepatitinfektion nu eller har haft det tidigare.
- if you think you have hepatitis infection now or have had it in the past.

kommissionen kräver inga nya befogenheter vare sig nu eller inom ramen för konventet .
the commission is not claiming new competences, either now or within the scope of the convention.

gärna nu eller vid ett annat tillfälle , kommissionärens uppfattning på den punkten .
i should like to hear the commissioner 's views on this, either now or at some later point.

kan jag kanske föreslå delningen nu, eller vill ni först rösta om ändringsförslaget.
would you allow me to propose the split, or would you prefer to vote on the amendment first?

möjligheten att hålla en regeringskonferens, nu eller någon gång i framtiden , kan diskuteras.
the possibility of holding an intergovernmental conference, now or at some point in the future, could be discussed.

och det har inte alltid varit europas starkaste punkt, vare sig nu eller i det förgångna .
and that has not always been europe ' s strong point, not now or in the past.

Även vi förstår mycket väl att detta är en fråga om ”nu eller aldrig”.
even we perfectly understand that we are in a ‘now or never’ situation.

detta betyder inte att det ska skapas ett gemensamt e-upphandlingssystem, varken nu eller i framtiden.
this does not mean the creation of a single e-procurement system, now or in the future.