Results for förbannelse translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

förbannelse

English

curse

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

mumiens förbannelse

English

curse of the mummy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

guds förbannelse över dem!

English

allah (himself) fighteth against them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

barnen anses vara en förbannelse för familjen.

English

the children are considered to be a curse on their family.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ja, från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse.

English

out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och min förbannelse skall [följa] dig till domens dag!"

English

"and my curse shall be on thee till the day of judgment."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

då vi räddade dem och deras landsmän ur [träldomens] förbannelse

English

and delivered them and their people from their great distress,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och [min] förbannelse [skall följa dig] till domens dag!"

English

"and the curse shall be on thee till the day of judgment."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

men de obotfärdiga, trotsiga syndarna skall förbli under helvetetsstraffets [förbannelse]

English

as for the evil-doers, they shall endure forever the torment of hell,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

förbanna

English

curse

Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,854,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK