Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför föreslogs
no formal drug interaction studies have been performed with glucosamine-containing medicinal products.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det föreslogs nu:
it was now proposed:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inga ändringar föreslogs.
no amendments were proposed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en kompromiss föreslogs:
a compromise was proposed:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
följande åtgärder föreslogs:
the following measures were proposed:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tio konkreta åtgärder föreslogs.
match labour market needs and promote mobility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
två olika strategier föreslogs:
based on the arguments above, the following convention is settled:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flera olika lösningar föreslogs.
several different options were proposed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
under diskussionen föreslogs följande kompromiss:
during the discussion a compromise was proposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jag föreslog det.
i made that proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: