Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: förstått    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Vi har förstått det.
http://www.europarl.europa.eu/

We understand your point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nu har jag förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

Now I understand!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det har vi förstått!
http://www.europarl.europa.eu/

That is quite obvious!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det har jag inte förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not understand.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Så har jag förstått det.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand that was what the money was actually used for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har jag förstått rätt?
http://www.europarl.europa.eu/

Have I understood correctly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nu har man förstått EU.
http://www.europarl.europa.eu/

They have now got to grips with "EU" .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Det har jag inte förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

I, for one, do not know.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har ni förstått detta?
http://www.europarl.europa.eu/

Have you understood?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Juncker har förstått mig.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Juncker will understand what I mean, I am sure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har ni förstått detta?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that clear?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Har jag förstått er rätt?
http://www.europarl.europa.eu/

Have I understood correctly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag tror att alla har förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that is clear to everyone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har jag förstått er rätt?
http://www.europarl.europa.eu/

Have I understood what you said correctly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har jag förstått det rätt?
http://www.europarl.europa.eu/

Have I understood that properly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fru Read! Jag har förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand what you are saying, Mrs Read, and the presidency takes note of your comment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Har jag förstått honom rätt?
http://www.europarl.europa.eu/

Did I understand him correctly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eller har jag förstått det fel?
http://www.europarl.europa.eu/

Or have I got this wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det har kammaren också förstått.
http://www.europarl.europa.eu/

Your House has understood this well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Äntligen har man förstått detta.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally that has been understood.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  förstått (Swedish - English) | äntligen (Swedish - English) | kammaren (Swedish - English) | juncker (Swedish - English) | också (Swedish - English)


Users are now asking for help: emballãƒâ©e (French>English) | google terjemah (English>Indonesian) | weak (Japanese>Tagalog) | donern (French>English) | vorrei portarti un caffè (Italian>English) | contain (Malay>Chinese (Simplified)) | e1,1 (French>English) | rivas ecópolis madrid (w) (English>French) |  (Greek>Czech) | interurbane (Italian>Spanish) | elle s?habille bien (French>English) | riunite (English>French) | naughty nnany (English>Spanish) | comunicazione (Italian>Spanish) | curiae (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语