Results for faxapparater translation from Swedish to English

faxapparater
facsimile

färg (utom faxapparater)
monochrome (except fax)

monokrom (utom faxapparater)
rating to use

produkter: faxapparater, multifunktionsmaskiner, skrivare
product(s): fax machines, mfds, printers

specifikationer fÖr skrivare, faxapparater och frankeringsmaskiner
printer, fax machine, and mailing machine specifications

faxapparater bör alltid provas med en bild per jobb.
fax machines should always be tested with one image per job.

datorer, bildskärmar, skrivare/faxapparater och skannrar
computers, monitors, printers/fax machines and scanners

produkter: kopiatorer, digitala dupliceringsapparater, faxapparater, skrivare
product(s): copiers, digital duplicators, fax machines, printers

fristående faxapparater (1.11.2000-31.10.2002)
stand alone fax machines (1.11.2000-31.10.2002)

denna definition är avsedd att omfatta produkter som marknadsförs som faxapparater.
this definition is intended to cover products that are marketed as fax machines.

denna definitionen är avsedd att omfatta produkter som marknadsförs och säljs som faxapparater.
this definition is intended to cover products that are advertised and sold as fax machines.

provningsförfarande för normalförbrukningsmetoden: skrivare, digitala dupliceringsapparater och multifunktionsmaskiner med skrivarfunktion samt faxapparater
tec test procedure — printers, digital duplicators and mfds with print capability, and fax machines

detta anslag är avsett att täcka hyra av faxapparater, kopiatorer och diverse tekniska installationer.
this appropriation is intended to cover the hiring of fax machines, photocopiers and various technical installations.

detta anslag är avsett att täcka hyresavgifter för faxapparater, kopieringsapparater och diverse tekniska installationer.
this appropriation is intended to cover the hire of fax machines, photocopiers and various technical installations.

denna punkt är avsedd att täcka utgifter för hyra av faxapparater, kopieringsmaskiner och diverse tekniska installationer.
this item is intended to cover the hiring of fax machines, photocopiers and various technical installations.

förhållandena gäller kopiatorer, digitala dupliceringsapparater, faxapparater, frankeringsmaskiner, multifunktionsmaskiner, skrivare och skannrar.
these cover copiers, digital duplicators, fax machines, mailing machines, multifunction devices, printers, and scanners.

den kopieringsfunktion som avses i denna definition skiljer sig från vanlig, enkel kopiering av enstaka ark som faxapparater kan prestera.
the copy functionality as addressed in this definition is considered to be distinct from single-sheet convenience copying offered by fax machines.

skrivare, digitala dupliceringsapparater och multifunktionsmaskiner med skrivarfunktion samt faxapparater har ett viloläge i stället för automatisk avstängning som basläge, men behandlas i övrigt som kopiatorer.
printers, digital duplicators and mfds with print capability, and fax machines use sleep rather than auto-off as the base mode but are otherwise treated the same as copiers.

kopierings- och faxapparater skall ha det fysiska skydd som krävs för att säkerställa att bara behöriga personer kan använda dem och att alla sekretessbelagda produkter är föremål för riktiga kontroller.
copying and telefax machines shall be physically protected to the extent necessary to ensure that only authorised persons can use them and that all classified products are subject to proper controls.

för faxapparater, som bara använder en bild per jobb, ska ett ark matas in i matningsmekanismen för kopieringsfunktionen; arket får placeras i matningsmekanismen innan provningen börjar.
for fax machines that only use one image per job, the page is to be fed into the unit’s document feeder for convenience copying, and may be placed in the document feeder before the test begins.