Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiden för diplomatiska finesser är över.
the time for diplomatic niceties has passed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det är den typ av finesser och åtgärder jag skulle vilja se.
that is the level of sophistication and provision i would like to see.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
du måste aktivera javascript för att kunna visa alla finesser på den här webbplatsen.
you need to have javascript enabled to experience this web site in all its glory.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 59
Quality:
logitechs tangentbord har många ergonomiska finesser som underlättar arbetet och minskar belastningen.
logitech keyboards have a variety of comfort features to help keep your body happy.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 27
Quality:
det behövs kanske större uppmärksamhet och mera esprit de finesse i dessa frågor .
perhaps these issues should be approached with greater attention and a greater esprit de finesse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: