Results for forskningsmiljö i samverkan med o... translation from Swedish to English

i samverkan med europaparlamentet (2),
in cooperation with the european parliament (2),

i Åtgärder i samverkan med medlemsstaterna
d campaigns in conjunction with the member states

samverkan med intressenter
interaction with stakeholders

•samverkan med leverantörskedjan,
•cost saving benefits, especially inthe environmental field, and

mot genomförande i samverkan:
towards collaborative implementation:

den här rapporten har upprättats i samverkan med:
this report was prepared with the collaboration of:

(d) Åtgärder i samverkan
(d) concerted actions

. – utredningsarbete genomförs i samverkan med medlemsstaterna.
. investigative work is being undertaken in conjunction with member states.

förslag till ytterligare testprogram i samverkan med ecvam.
proposal of additional testing programmes in co-operation with ecvam

detta måste göras i samverkan med de funktionshindrade själva.
this needs to be done in relation to disabled people themselves.

kommissionen skall fortlöpande övervaka programmet i samverkan med medlemsstaterna.
the commission shall regularly monitor the programme in cooperation with the member states.

rådet uppmanar särskilt kommissionen att i samverkan med de internationella partnerfinansinstituten
in particular, the council urges the commission in liaison with the partner ifis to:

att i samverkan med berörda parter främja utvecklingen av trovärdiga skogs­certifieringssystem.
to encourage the development of credible forest certification schemes in consultation with stakeholders.

europeiska unionens delta­gande och förslag i samverkan med den som upplåter medlen.
d stock exchanges and securities (79/279/ eec, 80/390/eec, 82/121/eec, 89/298/eec, 89/552/eec).

(4) i samverkan med nationella programstrukturer övervaka och utvärdera effekterna av
(4) monitor and assess the impact of, in liaison with national programme structures:

10.3 regionkommittén rekommenderar ett informationssystem i samverkan med andra aktörer på området.
10.3 the committee of the regions recommends setting up an information system in conjunction with other players in the field.

vid det senaste europeiska rådet uppmanades vi att överväga detta i samverkan med kommissionen .
the most recent european council called on us to consider this in conjunction with the commission.

införandet av en obligatorisk försäkring bör emellertid ske successivt i samverkan med de berörda parterna.
however, compulsory insurance must be introduced gradually in cooperation with the operators involved.

dessa åtgärder i samverkan med underfinansieringen av utbildningsanstalter bidrar till att nedmontera de offentliga utbildningssystemen.
these measures combine with the under-funding of educational institutions to help dismantle public education systems.

nätverksförvaltaren ska i samverkan med eaccc:s medlemmar ansvara för att aktivera och avaktivera eaccc.
the network manager in conjunction with the eaccc members shall be responsible for activating and deactivating the eaccc.