You searched for: fullgörelse [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Jag har många förpliktelser att fullgöra.
|
I have many obligations to fulfil.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jag uppmanar er alla att fullgöra era uppdrag.
|
I invite you all to play your part.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Parlamentet fullgör sina plikter – alla sina plikter.
|
Parliament carries out its duties, all of its duties.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nu måste kammaren fullgöra sina skyldigheter.
|
It is now for us in this House to discharge our responsibilities.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Arbetsgivaren gjorde inget för att fullgöra sina skyldigheter.
|
The employer did nothing to discharge its obligations.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Kommissionen har för avsikt att fullgöra sitt åtagande.
|
The Commission intends to fully make good its commitment.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Han måste därför fullgöra sina skyldigheter.
|
He must therefore fulfil his responsibilities.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Fullgörande av EG-domstolens dom i Turco-målet (debatt)
|
Enforcement of the ECJ judgment on the 'Turco' case (debate)
|
Last Update: 2012-02-29 |
Endast då fullgör det sitt uppdrag...
|
Only then will it be fulfilling its mandate...
|
Last Update: 2012-02-29 |
Emellertid kan och måste de fullgöra sin uppgift.
|
Nevertheless, they can and they must do their job.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Den fullgör inte sin uppgift på ett riktigt sätt.
|
It is not acting as it should.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En annan princip är att fullgöra avtal.
|
Another principle is insistence on compliance with agreements.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Europeiska unionen måste säkerställa att dessa internationella åtaganden fullgörs.
|
The European Union must ensure that these international commitments are fulfilled.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Alla skall fullgöra sin skyldighet att betala skatt.
|
Everyone should fulfil their duty to pay taxes.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Enligt vår bedömning fullgör de sina förpliktelser.
|
In our judgment they do live up to their responsibilities.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Åtagandena i Kyotoprotokollet måste fullgöras.
|
The Kyoto commitments must be fulfilled.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Skyldigheterna måste fullgöras.
|
These obligations must be satisfied.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jag skall försöka fullgöra min uppgift.
|
I shall now try to perform my duties.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Men det måste garanteras att Petersberguppdragen fullgörs.
|
We cannot build up an expensive parallel structure.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ukraina måste också fullgöra sitt egen uppgift i regionen .
|
Ukraine must also carry out its own mission in the region.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: petersberguppdragen (Swedish - English) | kyotoprotokollet (Swedish - English) | internationella (Swedish - English) | förpliktelser (Swedish - English)
Users are now asking for help: friendly salutations (Italian>English) | espoirt (French>German) | scams (English>Italian) | verwechslung (German>English) | redilar (Spanish>Hindi) | frullato (Italian>English) | somnolence (French>English) | kujersi (English>German) | abonner (Danish>Italian) | ngimpi (Javanese>Malay) | tamen yo (Spanish>Tagalog) | mansão á vendo na zona sul (English>Portuguese) | flammare (Italian>English) | me need only on ticket (English>Portuguese) | foraggere (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语