Results for gödselmedelstyp translation from Swedish to English

beteckning av gödselmedelstyp:
the designation of the type of fertilizer:

b) beteckning av gödselmedelstyp:
(b) the designation of the type of fertilizer:

eg-gödselmedelstyp där hämmare inte får användas
ec fertiliser types for which the inhibitor may not be used

en gödselmedelstyp får upptas i bilaga i endast om
a type of fertiliser may only be included in annex i if:

denna gödselmedelstyp kan innehålla oorganiska eller overksamma ämnen.
this type of fertiliser may contain inorganic or inert substances.

gödselmedelstyp: gödselmedel med gemensam typbeteckning enligt vad som anges i bilaga i
"type of fertilisers" means fertilisers with a common type designation as indicated in annex i.

bestämmelser om hur ansökningar om upptagande av en ny gödselmedelstyp i bilaga i skall göras.
provisions are defined on what to do when applying for annex i inclusion of a new type of fertilizer.

gödselmedelstyp: gödselmedel med en gemensam typbeteckning enligt vad som anges i bilaga i.
type of fertilizers means fertilizers with a common type designation as indicated in annex i.

inget av de ämnen som används för att framställa denna gödselmedelstyp får öka medlets värmekänslighet eller detonationskänslighet.
the substances used in the manufacturing of this type of fertiliser must not increase its sensitivity to heat or its tendency to detonate.

i tabell a.1 ska uppgifterna om gödselmedelstyp 4 ”ammoniumsulfat” ersättas med följande:
in table a.1, the entry for fertiliser type 4 ‘sulphate of ammonia’ is replaced by the following:

en enda gödselmedelstyp bör kunna innehålla båda näringsämnena fosfat och magnesium, vilket skulle vara till fördel för jordbrukarna.
both phosphate and magnesium nutrients should be available in a single fertiliser type in order to benefit farmers.

en ny gödselmedelstyp bör därför införas så att blandningar av delvis lösligt råfosfat och det sekundära näringsämnet magnesium kan saluföras som eg-gödselmedel.
a new fertiliser type should therefore be introduced to allow mixtures of partially solubilised rock phosphate with magnesium secondary nutrients to be marketed as ‘ec fertiliser’.

fÖrteckning Över dokument som tillverkare eller deras fÖretrÄdare skall konsultera vid utarbetandet av ett tekniskt underlag fÖr en ny gÖdselmedelstyp, som de Önskar fÅ upptagna i bilaga i till denna fÖrordning
list of documents to be consulted by manufacturers or their representatives in order to compile a technical file for a new type of fertilisers to be added to annex i of this regulation

en tillverkare eller dennes företrädare som önskar få en ny gödselmedelstyp upptagen i bilaga i och som därför skall ta fram ett tekniskt underlag, skall göra det med beaktande av de tekniska handlingar som avses i bilaga v.
a manufacturer or its representative wanting to propose a new type of fertilizer to be added to annex i and to this effect needs to compile a technical file, shall do so by taking into account the technical documents referred to in annex v.

en tillverkare eller dennes företrädare som önskar få en ny gödselmedelstyp upptagen i bilaga i och som därför skall ta fram ett tekniskt underlag, skall göra det med beaktande av de tekniska handlingar som avses i avsnitt a i bilaga v.
a manufacturer or its representative which wishes to propose a new type of fertiliser for inclusion in annex i and is required to compile a technical file for that purpose shall do so by taking into account the technical documents referred to in section a of annex v.

magnesiumsulfat är en gödselmedelstyp som innehåller sekundära näringsämnen och förtecknas i bilaga i till förordning (eg) nr 2003/2003.
magnesium sulphate is a secondary nutrient fertiliser type listed in annex i to regulation (ec) no 2003/2003.

beteckningen på gödselmedelstypen enligt bilaga 1 jämte siffror som anger näringsinnehållet, vilka för sammansatta gödselmedel skall vara i den ordningsföljd som fastställts genom beteckningen.
the designation of the type of fertilizer, in accordance with annex i, and the numbers indicating the nutrient content which, for compound fertilizers, should be in the order laid down by the said designation.