You searched for: gör en ny då [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Detta gör situationen ny.
|
That is what makes this situation new.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Detta gör situationen ny.
|
What we have here is a new situation.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Om vi vill ha en ny grannskapspolitik, då är det dags nu.
|
If we want a new neighbourhood policy, then the time is now.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En ny utvärdering bör därefter göras.
|
A new assessment should follow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Först och främst principen: en ny runda, varför då?
|
First of all with regard to principle, why have a new round?
|
Last Update: 2012-02-29 |
En sådan ny institution strandar på frågan " Varför då?"
|
A new institution such as this falls at the stumbling block posed by the question 'why set up a new institution?'
|
Last Update: 2012-02-29 |
En ny injektionspenna med en jämn suspension efter blandning måste då användas
|
A new pen with a uniform suspension on mixing must then be used.
|
Last Update: 2012-04-11 |
En ny cylinderampull med en jämn suspension efter blandning måste då användas.
|
A new cartridge with a uniform suspension on mixing must then be used.
|
Last Update: 2012-04-11 |
En ny injektionsflaska med en jämn suspension efter blandning måste då användas.
|
A new vial with a uniform suspension on mixing must then be used.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Då börjar en ny era för EU:s utrikespolitik.
|
This will start a new era in the EU's foreign policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Då kommer vi kunna ge Europa en ny framtid.
|
Then, we shall be able to give Europe a new future.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi bör göra detta till en ny prioriterad fråga.
|
We should make this a new priority.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Europeiska unionen gör stora ansträngningar för att en ny handelsrunda då skall kunna inledas på grundval av en bred och balanserad dagordning .
|
The European Union is making every effort to ensure that, on that occasion, a new trade round will commence on the basis of a broad and balanced agenda.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Det är först då som vi får en ny grund för förtroende .
|
Only then can we have a new basis for trust.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Om vi gjorde på så vis, då vore detta en ny förutsättning.
|
If we were to do that, we would be setting a new condition.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Då blir det en ny ” Dag 1 ” och en ny ” Bytesdag ”.
|
There is now a new “ Day 1” and a new “ Change Day”.
|
Last Update: 2012-04-11 |
I går skedde en ny utveckling när det gäller Grekland då Moody's beslutade att nedgradera Greklands obligationer.
|
Yesterday, there was a new development concerning Greece.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ingen föreställde sig då att vi skulle kunna få en ny konstitution.
|
Nobody imagined at that time that we might be having a new Constitution.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det blir då en ny ” Bytesdag ” för plåstret och en ny ” Dag 1 ”.
|
There is now a new patch “ Change Day” and a new “ Day 1”.
|
Last Update: 2012-04-11 |
FN inrättade då en förvaltning, och vi kan nu se början till en ny tid.
|
The United Nations established an administration, and now we are on the brink of a new beginning.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: grannskapspolitik (Swedish - English) | injektionsflaska (Swedish - English) | injektionspenna (Swedish - English)
Users are now asking for help: ciao come stai (Italian>English) | brit (Hungarian>French) | reticular (English>German) | je me demande si c (French>German) | amor (Spanish>Catalan) | juridictions (French>Portuguese) | intrapresa (Italian>English) | weak (Japanese>Tagalog) | salix (Swedish>English) | indemnisation (French>Portuguese) | patrimonio netto di gruppo (Italian>English) | percentuali (Italian>English) | paola (Italian>English) | refusas (English>German) | non è importante (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语