Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garanti och tak
guarantee and ceilings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
garanti och säkerhetsföreskrifter
warranty and safety guidelines
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
garanti- och minimiavkastningssystem.
guarantee or minimum return systems; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 års garanti och heltäckande produktsupport
2-year guarantee and full product support
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
en garanti och ett kvalitetsskydd för olivoljan,
certification and safeguarding of olive oil quality;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förlängning av garanti och omvandling till lån/bidrag
prolongation of guarantee and transformation into grant
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
detta gäller främst eugfj-garanti och strukturfonderna.
this mostly concerns eaggf-guarantee and structural funds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uppgift om det totala beloppet för garanti- och placeringsprovisioner.
indication of the overall amount of the underwriting commission and of the placing commission.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
faktiskt statskontorsarvode, beräknat proportionellt på total garanti och lånetiden
state treasury fee, pro rata over total guarantee and loan duration
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faktisk uppläggningsavgift för garantin, beräknad proportionellt på total garanti och lånetid
preparation fee for guarantee, pro rata over total guarantee and loan duration
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantier och skadestånd
warranties and indemnities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
garantier och säkerheter.
guarantees and collaterals, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
standardiserade garantier och engångsgarantier
standardised guarantees and one-off guarantees
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bo : garantier och reserver
bo compensation, guarantees, reserves
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garantier och panter för investeringskrediter
guarantees and pledges on investment credit
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gemensamma krav för garantier och kreditderivat
requirements common to guarantees and credit derivatives
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
garantier och transaktioner utanför balansräkningen,
guarantees and off-balance-sheet transactions,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: