Results for geopolitiska translation from Swedish to English

geopolitiska aspekter
geopolitical considerations;

geopolitiska allianser i området
geopolitical poles in existence in the area

geopolitiska obalanser bör åtgärdas.
geopolitical imbalances should be addressed.

huvuddomännamn för geografiska och geopolitiska namn
second level domain name for geographical and geopolitical names

geopolitiska faktorer och politisk instabilitet.
geopolitical factors and political instability.

de geopolitiska förhållandena har förändrats radikalt.
the geopolitical framework has undergone radical change.

förfarande för reserverade geografiska och geopolitiska namn
procedure for reserved geographical and geopolitical names

libanons geopolitiska situation granskas av ledamöterna.
in adopting, with 421 votes for, 7 against and 42 abstentions, an own-initiative report by

de geopolitiska utmaningarna kommer inte att försvinna 2016.
geopolitical challenges will not go away in 2016.

vi undviker dock tyvärr definitionen av geopolitiska prioriteringar .
unfortunately, however, we are sidestepping the definition of geopolitical priorities.

vi offrar mänskliga rättigheter av geopolitiska och militära skäl .
we are giving up human rights for geopolitical and military reasons.

2.11 världssituationen och de geopolitiska förhållandena förändras oavbrutet.
2.11 the world context and geopolitics are changing incessantly.

dessutom medger den geopolitiska verkligheten inte några verkliga alternativ.
in any case, the geo-political situation leaves no real alternative.

den av de geopolitiska situationen pålagda situationen var i realiteten onaturlig.
in reality this situation, inspired by geopolitical relationships, was an artificial one.

utöver detta förtjänar det internationella geopolitiska sammanhanget mycket mer uppmärksamhet.
in addition the international geopolitical scene merits much more attention.

berlinmurens fall var den sista geopolitiska händelsen som härrör från första världskriget .
the fall of the berlin wall was the last geo-political event stemming from the first world war.

sedan slutet av 1980-talet har den geopolitiska situationen förändrats dramatiskt.
since the end of the 1980s the geopolitical situation has changed dramatically.

regionen visade sig varaförhållandevis motståndskraftig mot vissanegativa chocker, inbegripet geopolitiska osä-
second, domestic demand – whiledecelerating markedly in the second quarter as a

- (cs) europeiska unionen är världens befolkningsmässigt största geopolitiska enhet.
- (cs) the european union represents the largest geopolitical entity in the world in terms of population.

i europa bedöms nationerna efter sina prestationer, inte efter geografiska eller geopolitiska kriterier.
in europe, nations will be judged according to their achievements, not by geographical and geopolitical criteria.