Results for halvledarindustrin translation from Swedish to English

tillämpningar för jonimplantation ¡nom halvledarindustrin
applications for ion implantationin the semiconductor industry

kommissionen godkänner avtal mellan den europeiska och den japanska halvledarindustrin för att förebygga antidumpningskonflikter
commission approves agreement between the european and the japanese semiconductor industries to prevent anti-dumping conflicts

halvledarbelysning bygger på teknik som utvecklats av halvledarindustrin, där europa har en stark ställning.
ssl lighting is based on technologies developed by the semiconductor industry, in which europe has a strong position.

i protokollet anförs bland annat följande: "halvledarindustrin är en strategisk industri.
in the minutes the following is explained: "the semiconductor industry is a strategic industry;

halvledarindustrin släpper också ut hfc, pfc och sf6 och det är en sektor vars utsläpp väntas öka i framtiden.
hfcs, pfcs and sf6 are also emitted by the semiconductor industry, a sector whose emissions are expected to grow in the future.

metrologiforskning behövs för att lösa samhällsproblem, och kan påverka områden som satellitnavigering, hälsovård, halvledarindustrin och klimatförändringarna.
metrology research is needed to solve societal problems, and examples affect areas such as satellite navigation, healthcare, semiconductor industry and climate change.

hynix sysselsätter 24000 personer inom halvledarindustrin. dessutom finns det mer än 2500 andra inblandade företag med över 150000 anställda.
hynix employs 24000 employees in the industry, and other involved companies exceed 2500 with over 150000 employees.

scher påpekar särskilt att den totala miljörisken och risken för allmänheten var försumbara med fortsatt användning inom den fotografiska industrin, halvledarindustrin och flygindustrin.
more specifically, scher concluded that the overall risks for the environment and the general public were negligible with regard to their continuing use in the photographic, semiconductor and aviation industries.

jag har själv besökt företag i branschen och tycker att den är oerhört fascinerande. det finns en enorm potential i halvledarindustrin , i bilindustrin och inom medicintekniken .
there is enormous scope available in the semiconductor industry, in the automobile sector and in medical technology.

i de fall då en halvledarprodukts kretsmönster består av delar som är allmänt förekommande inom halvledarindustrin skall den skyddas endast i den utsträckning kombinationen av delarna, betraktad som helhet, uppfyller de ovannämnda villkoren.
where the topography of a semiconductor product consists of elements that are commonplace in the semiconductor industry, it shall be protected only to the extent that the combination of such elements, taken as a whole, fulfils the abovementioned conditions.

enligt scher förefaller den nuvarande kritiska användningen inom flygindustrin, halvledarindustrin och den fotografiska industrin inte utgöra en relevant risk för miljön eller folkhälsan, om utsläppen i miljön och exponeringen på arbetsplatserna minimeras.
according to scher, on-going critical uses in the aviation industry, the semiconductor industry and the photographic industry do not appear to pose a relevant risk to the environment or human health, if releases into the environment and workplace exposure are minimised.

halvledarindustrin hade utsetts till en av sydkoreas strategiska exportorienterade industrier, vilket också var skälet till det påtvingade samgåendet inom ramen för de sydkoreanska myndigheternas "big deal"-politik.
semiconductors was nominated as one of the strategic export oriented industries of korea, which also was the reason of the forced merger following the gok "big deal" policy.

den österrikiska regeringen svarade genom skrivelse av den 5 juni 1996, i vilken det hänvisas till siemens kommentarer angående ett "viktigt forskningsprojekt för den europeiska halvledarindustrin på området för effekthalvledare".
the written promise of aid to siemens was made in the form of a letter dated 18 april 1996 and signed by the federal minister for finance on behalf of the federal government, and by representatives of the government of the bundesland kärnten and of the municipality of villach.

det är att märka att kisel med högre renhetsgrad, dvs. minst 99,99 viktprocent kisel, som i huvudsak används i den elektroniska halvledarindustrin, klassificeras enligt ett annat kn-nummer och omfattas inte av detta förfarande.
it is recalled that silicon with a higher purity, that is containing by weight not less than 99,99 % of silicon, used mostly in the electronic semi-conductor industry, falls under a different cn code and is not covered by this proceeding.