Results for hushållstvättmaskiner translation from Swedish to English

hushÅllstvÄttmaskiner
domestic washing machines

hushållstvättmaskiner med en nominell kapacitet på 3 kg:
household washing machines with a rated capacity of 3 kg:

1) detta direktiv gäller hushållstvättmaskiner med elnätsanslutning förutom
1. this directive shall apply to electric mains operated household washing machines, excluding:

48/62 db(a) re 1pw (för inbyggda hushållstvättmaskiner).
48/62 db(a) re 1pw (for built-in household washing machines);

maskiner och apparater av det slag som främst är tänkt för bruk i privata hushåll, t.ex. hushållstvättmaskiner.
machinery and equipment of a type designed principally for use by private households, for example, household washing machines.

med produktgruppen tvättmaskiner (nedan kallad produktgruppen) avses frontmatade och toppmatade hushållstvättmaskiner, med undantag av tvättmaskiner med separat centrifug och maskiner för kombinerad tvätt och torktumling.
the product group "washing machines" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean: front and top loading household washing machines excluding twin-tubs and washer-dryers.

numret tillämpas dock inte för fläktar eller för ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, med eller utan filter (nr 8414), torkcentrifuger (nr 8421), diskmaskiner (nr 8422), hushållstvättmaskiner (nr 8450), manglar och strykmaskiner (nr 8420 och 8451), symaskiner (nr 8452), elektriska saxar (nr 8467) samt elektriska värmeapparater (nr 8516).
the heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 8414), centrifugal clothes-dryers (heading 8421), dishwashing machines (heading 8422), household washing machines (heading 8450), roller or other ironing machines (heading 8420 or 8451), sewing machines (heading 8452), electric scissors (heading 8467) or to electrothermic appliances (heading 8516).