Results for huvudnäringsämnen translation from Swedish to English

oorganiska gödselmedel som innehåller huvudnäringsämnen
inorganic primary nutrient fertilisers

de tal som anger halten av huvudnäringsämnen.
numbers indicating the primary nutrient content.

ii) de tal som anger halten av huvudnäringsämnen.
(ii) numbers indicating the primary nutrient content.

huvudnäringsämnen: grundämnena kväve, fosfor och kalium.
"primary nutrient" means the elements nitrogen, phosphorus and potassium only.

deklaration av sekundära näringsämnen i gödselmedel som innehåller huvudnäringsämnen
declaration of secondary nutrients in primary nutrient fertilisers

b) huvudnäringsämnen: grundämnena kväve, fosfor och kalium.
(b) "primary nutrient" means the elements nitrogen, phosphorus and potassium only.

endast de tal som anger halten av huvudnäringsämnen och sekundära näringsämnen skall anges efter gödselmedlets typbeteckning.
the fertiliser type designation shall only be followed by figures indicating primary and secondary nutrient content.

halten av de deklarerade sekundära näringsämnena skall anges, inom parentes, efter halten av huvudnäringsämnen.
the declared secondary nutrient content shall be indicated between brackets after the primary nutrient content.

typbeteckningarna i förteckningen var ordnade i kategorier efter deras halt av huvudnäringsämnen, dvs. kväve, fosfor och kalium.
type designations in this list were grouped into categories, depending on the content of the primary nutrients, i.e. the elements nitrogen, phosphorus and potassium.

eg-gödselmedlen i denna förteckning är inordnade i kategorier efter deras halt av huvudnäringsämnen, dvs. kväve, fosfor och kalium.
ec-designated fertilisers included in this list are grouped into categories, depending on the content of the primary nutrients, i.e. the elements nitrogen, phosphorus and potassium.

enbart de siffror som anger halten av sådana huvudnäringsämnen eller sekundära växtnäringsämnen som omfattas av direktiv 76/116/eeg skall anges efter typbeteckningen.
only the numbers stating the contents of the major and secondary elements covered by directive 76/116/eec shall follow the type designation.

om spårämnena är normala beståndsdelar i de råmaterial som är avsedda att till gödselmedlet tillföra både huvudnäringsämnen och sekundära växtnäringsämnen, får spårämnena uppges under förutsättning att de förekommer i minst de minimimängder som anges i kapitel c och d i bilagan till det här direktivet.
where the trace elements are the normal ingredients of the raw materials intended to supply major and secondary elements, their declaration shall be optional, provided that these trace elements are present at least in the minimum quantities specified in chapters c and d of the annex to this directive.

tre samarbetsvilliga tillverkare i gemenskapsindustrin befanns använda den likadana produkten för vidare bearbetning till blandat gödselmedel eller konstgödsel, som är ett senare led i förädlingskedjan och som utöver kväve även innehåller andra huvudnäringsämnen som vattenlöslig fosfor och/eller vattenlösligt kalium.
three of the cooperating community industry producers were found to use the like product for further processing to blended or synthetic fertiliser products which are further downstream nitrogenous fertilisers containing, in addition to the nitrogen, water-soluble phosphorus, and/or water-soluble potassium, which are the other primary fertiliser nutrients.

medlemsstaterna får föreskriva att halten av kalcium, magnesium, natrium och svavel i gödselmedel som innehåller sekundära näringsämnen och, om villkoren i artikel 17 är uppfyllda, i gödselmedel som innehåller huvudnäringsämnen, som släpps ut på marknaden i gemenskapen skall uttryckas
member states may prescribe that the calcium, magnesium, sodium and sulphur contents of secondary nutrient fertilisers and, where the conditions of article 17 are fulfilled, of primary nutrient fertilisers placed on their markets are to be expressed:

de nya produkttyper som nämns i begäran genomgick emellertid ytterligare en process vars syfte var att tillsätta andra huvudnäringsämnen [9] än kväve, t.ex. fosfor eller kalium, vilka förvandlade produkten till ett sammansatt gödselmedel [10].
however, the new product types mentioned in the request underwent an additional process aimed at adding primary nutrients [9] other than n, i.e. p and/or k, whose presence transformed the product into a compound fertiliser [10].