Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ytterligare klargöra rutinerna för erfarenhetsbaserat lärande och för igångsättnings- och genomförandestrategier,
to further clarify the routines for lesson-learning and for operationalising and implementing policies;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
denna byrå bör kunna tas i drift 2005, efter en ettårig igångsättnings- och inkörningsperiod (2004).
this agency should be operation in 2005, after a year of installation and phasing in in 2004.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det sammanlagda stöd som betalas ut för en ny linje får aldrig överstiga 50 % av igångsättnings- och reklamkostnaderna för denna destination.
the total sum of aid from which a new route benefits shall never exceed 50 % of the start-up and advertising costs for the destination in question.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
föreslagna åtgärder är igångsättning av kräkningar och/eller magpumpning.
suggested measures include induction of emesis and / or gastric lavage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: