Intryck - Swedish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Gör intryck
http://www.logitech.com/ind [...] 3134&cl=se,sv

Impressionable
http://www.logitech.com/ind [...] 3134&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Djupa intryck
http://www.logitech.com/ind [...] 5861&cl=se,sv

Deep impact
http://www.logitech.com/ind [...] 5861&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gör ett professionellt intryck
http://www.logitech.com/ind [...] WT.ac=ps|3293

Perfect your image
http://www.logitech.com/ind [...] WT.ac=ps|3293

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det gör intryck på medborgarna .
http://www.europarl.europa.eu/

It is making an impact with the citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Det gör inget gott intryck.

This does not create a very good impression.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det är åtminstone vårt intryck.
http://www.europarl.europa.eu/

That, at least, is our impression.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tyvärr var mitt intryck felaktigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Sadly, this impression was mistaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det ger ett mycket amatörmässigt intryck.
http://www.europarl.europa.eu/

This gives a very amateurish impression.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Han gör ett mycket trovärdigt intryck.
http://www.europarl.europa.eu/

He really is very convincing on this issue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det ger ett mycket amatörmässigt intryck.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission has actually used OLAF in a similar way.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Men vilket bestående intryck lämnar det?
http://www.europarl.europa.eu/

Yet what is the feeling that one is left with?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

intryckt och
http://www.emea.europa.eu/

Pull off Inner
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

tryckknappen är helt intryckt

depressed

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Kontrollera alltid att tryckknappen är helt intryckt.

· Always check that the push-button is completely down.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Håll injektionsknappen intryckt hela vägen in.
http://www.emea.europa.eu/

Keep the injection button pressed all the way in.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrollera att tryckknappen är helt intryckt.
http://www.emea.europa.eu/

Check that the push-button is fully down.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Doseringsknappen är intryckt och
http://www.emea.europa.eu/

dose knob pushed in and ready to reset
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

D.Håll injektionsknappen intryckt hela vägen in.

Keep the injection button pressed all the way in.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Swedish

English

Info