Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunskap om järnvägslinjen
knowledge of the line
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrifiering av järnvägslinjen pathe
electrification of the pathe line
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen crewe–holyhead (2008)
railway line crewe-holyhead (2008).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förbättring av järnvägslinjen plovdivdimitrovgradsvilengrad staten
upgrading of the plovdiv-dimitrovgrad-svilengrad rail line republic of bulgaria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernisering av järnvägslinjen malmögöteborg på västkustbanan
modernisation of malmögöteborg westcoast railway line
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen till danmark från Öresund (2015)
railway line for access in denmark from Öresund (2015);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teknisk uppgradering av järnvägslinjen helsingfors tammerforsseinäjoki
upgrading of helsinkitampereseinäjoki railway line
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förbättring av järnvägslinjen plovdivdimitrovgrad svilengrad staten
upgrading of the plovdivdimitrovgradsvilengrad rail line republic of bulgaria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen gdansk–warszawa–katowice (2015)
railway line gdansk-warszawa-katowice (2015);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen budapest–wien (2010), gränsöverskridande avsnittet
railway line budapest-wien (2010), cross-border section;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förbättring av järnvägslinjen plovdiv -dimitrovgrad - svilengrad staten
upgrading ofthe plovdiv-dimitrovgrad-svilengrad rail line republic of bulgaria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen verona–neapel inklusive förgreningen bologna–milano.
the verona-naples rail link, including the bologna-milan branch;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
järnvägslinjen curtici–brasov (mot bukarest och constanta) (2010)
railway line curtici-brasov (towards bucuresti and constanta) (2010);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt nr 29: järnvägslinjen i den intermodala jonisk/adriatiska korridoren
projet no 29: railway axis on the ionian/adriatic intermodal corridor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järnvägslinjen lyon-trieste/koper-ljubljana-budapest-ukrainska gränsen
railway axis lyon-trieste/koper-ljubljana-budapest-ukrainian border
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt nr 23: järnvägslinjen gdansk–warszawa–brno/bratislava–wien27
project no 23: railway axis gdansk-warszawa-brno/bratislava-wien27
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mera specifikt prioriterar rumänien utvecklingen av järnvägslinjen curtici-brasov-bukarest-constanza.
more specifically, romania is prioritising the development of the curtici-brasov-bucharest-constanza railway line.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
järnvägslinjen berlin-verona/milano-bologna-neapel-messina-palermo
railway axis berlin-verona/milano-bologna-napoli-messina-palermo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt nr 24: järnvägslinjen lyon/genua–basel–duisburg–rotterdam/antwerpen
project no 24: railway axis lyon/genova-basel-duisburg-rotterdam/antwerpen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt nr 22: järnvägslinjen aten–sofia–budapest–wien–prag–nürnberg/dresden26
project no 22: railway axis athina-sofia-budapest-wien-praha-nürnberg/dresden26
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: