You searched for: jag kan följa med om du bjuder? [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Om du inte kan följa alla instruktioner, använd bara SoloStar om du har hjälp av någon som kan följa instruktionerna.
|
If you are not able to follow all the instructions completely on your own, use SoloStar only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Du kan bli gravid om du inte följer dessa anvisningar.
|
You may get pregnant if you do not follow these instructions.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Om du inte själv kan följa alla instruktioner, använd bara SoloStar om du har hjälp av någon som kan följa instruktionerna.
|
If you are not able to follow all the instructions completely on your own, use SoloStar only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Jag kan utan vidare ta upp en debatt med människor som ber om förståelse för nödsituationer , men den knappt ens kamouflerade abortpropagandan i detta betänkande bjuder mig emot.
|
I am quite happy to enter into a debate with people who ask for sympathy for emergency cases, but this report 's abortion propaganda, which is hardly discreet, goes against the grain with me.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jag kan utan vidare ta upp en debatt med människor som ber om förståelse för nödsituationer, men den knappt ens kamouflerade abortpropagandan i detta betänkande bjuder mig emot.
|
I am quite happy to enter into a debate with people who ask for sympathy for emergency cases, but this report's abortion propaganda, which is hardly discreet, goes against the grain with me.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tala genast med din läkare om du får följande allvarliga biverkningar:
|
Tell your doctor straight away if you notice any of the following serious side effects:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Jag håller med föredraganden om att Latinamerikaregionen kan stärkas genom att följa EU:s modell för integration.
|
I agree with the rapporteur that, if Latin America follows the EU model of integration, this region will become stronger.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Effekten av PREZISTA kan minska om du tar något av följande läkemedel.
|
78 The effects of PREZISTA might be reduced if you take any of the following products.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Riskerna med Rapilysin- behandling kan öka om du har något av följande tillstånd:
|
The risks of Rapilysin treatment may be increased if you have any of the following conditions:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Följande gäller om du kan bli gravid:
|
If you are able to become pregnant:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Då sade jag:" Nej, du får inte gå ut ensam, någon måste följa med dig , för det kan vara farligt."
|
I told her that she could not go out unaccompanied because it was dangerous.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Om du har Restless Legs kan du få följande biverkningar:
|
- Allergic reactions (e. g. rash, itching, hypersensitivity)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Om du har Restless Legs kan du få följande biverkningar:
|
- Pathological gambling, especially when taking high doses of SIFROL
|
Last Update: 2012-04-11 |
Du kan till och med hjälpa bakterien att bli resistent och därmed försena förbättringen eller minska antibiotikans effekt om du inte tar hänsyn till följande:
|
You may even help bacteria become resistant and therefore delay your cure or decrease antibiotic efficacy if you do not respect appropriate:
|
Last Update: 2012-04-11 |
95 Om du har Restless Legs kan du få följande biverkningar:
|
If you suffer from Restless Legs Syndrome, you may experience the following side effects:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Om du har Parkinsons sjukdom kan du få följande biverkningar:
|
If you suffer from Parkinson’ s disease, you may experience the following side effects:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Du inte förstår de preventivmedelsråd som du får av läkaren eller om du inser att du inte kan följa dessa råd
|
You do not understand the contraception advice given to you by your doctor or if you do not feel able to follow this advice.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Tala genast med läkare om du märker några av följande allvarliga biverkningar – du kan behöva brådskande läkarvård:
|
Tell your doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: latinamerikaregionen (Swedish - English) | preventivmedelsråd (Swedish - English) | abortpropagandan (Swedish - English) | förbättringen (Swedish - English)
Users are now asking for help: dato (Danish>Korean) | edd (English>Arabic) | enter your last name (English>Arabic) | convinience (English>Indonesian) | maantieteellisen (Finnish>English) | you+are+my+love (English>Arabic) | geschäftsreisen (French>Italian) | urhea (Finnish>English) | ottaa yhteyttä (Finnish>English) | sunyi sepi (Malay>English) | rack (Finnish>English) | pacing (English>Arabic) | computer-literate (English>Indonesian) | e50 (English>Italian) | lipun (Finnish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语