Results for konkurrensförvrängning translation from Swedish to English

europeiska unionens teleoperatörer har handikappats i mycket stor utsträckning , och vi har sett en allvarlig och ofördelaktig konkurrensförvrängning.
there have been most serious handicaps for european union telecommunications operators and a most serious and disadvantageous distortion of competition.

herr ordförande! som svar till cox , om harmonisering av skattesatserna , så är det sant att beskattning i varje skattesystem vid leverantörens verksamhetsplats , eller vid den enda registreringsplatsen i eu , kan medföra viss konkurrensförvrängning till följd av medlemsstaternas olika skattesatser .
mr president, in reply to mr cox, on rate harmonization it is true that under any tax scheme involving taxation at the place of establishment of the supplier or at the single place of registration within the eu some distortions of competition can occur due to the different level of rates of member states.