You searched for: kontrollelement [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Insert Controls
|
Last Update: 2009-01-01 |
Contour control
|
Last Update: 2009-01-01 |
No Control marked
|
Last Update: 2009-01-01 |
Automatisk fokus för kontrollelement
|
Automatic Control Focus
|
Last Update: 2012-05-08 |
Automatiskt fokus för kontrollelement
|
Automatic Control Focus
|
Last Update: 2012-05-08 |
No control selected
|
Last Update: 2009-01-01 |
Du kan använda alla kontrollelement och formulärhändelser i HTML-dokument.
|
You can use all control elements and form events in HTML documents.
|
Last Update: 2012-05-08 |
De yttre komponenterna som sensorer, effekttillförsel och kontrollelement skall vara kopplade
|
The external components such as sensors, power supply and control elements can be connected:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Du kan också ange indexen för olika kontrollelement i dialogrutan \\Aktiveringsordningsföljd\\.
|
You can also easily define the indices of the different controls in the \\Tab Order\\ dialog.
|
Last Update: 2009-01-01 |
över alla kontrollelement, ikoner och menypunkter och få lite information om respektive kommando.
|
over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command.
|
Last Update: 2012-05-08 |
Skapa ett formulär genom att specificera datapostkällan, kontrollelement och egenskaper för kontrollelement.
|
Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Det gick inte att läsa följande dolda kontrollelement i formuläret '': ''.
|
The following hidden control in the form '' could not be read: ''.
|
Last Update: 2009-01-01 |
För parlamentet och EU handlar frågan därför inte längre bara om förbindelserna med ett land som överväger en kärnvapenpolitik som strider mot de godkända regler och specifika kontrollelement som världssamfundet i regel fastställer när det gäller dessa frågor.
|
So, for this Parliament and for Europe, the issue is no longer simply that of relations with a country which is thinking about a nuclear policy outside the accepted rules and the specific control elements which, as a rule, are laid down by the international community for these matters.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Du kan använda alla kontrollelement och formulärhändelser i HTML-dokument. Det är många händelser fram till dagens datum (till exempel fokushändelser) som inte har ändrats. De kommer även fortsättningsvis att importeras och exporteras som ONFOCUS, ONBLUR osv. för JavaScript och som SDONFOCUS, SDONBLUR osv. för $[officename] Basic.
|
You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Muspekaren visar ett frågetecken. Du kan föra den här \Hjälpmuspekaren\ över alla kontrollelement, ikoner och menypunkter och få lite information om respektive kommando. Nästa gång du klickar med musen inaktiveras \Hjälpmuspekaren\ igen.
|
A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this \Help Mouse Pointer\ over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The \Help Mouse Pointer\ is disabled the next time you click the mouse.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dessutom råder inom avdelning IV en bestående obalans, vilken kritiseras på ett bra sätt av föredraganden, mellan den relativa lätthet varmed man får avtal om repressiva kontrollelement för invandringen och den upprepade oförmågan att sätta i gång gemenskapspolitiken när det gäller asylfrågor och bestämmelser för den olagliga invandringen, framför allt när det gäller civila rättigheter och social integration.
|
Furthermore, in the areas covered by Title IV, we are still seeing a persistent imbalance, rightly condemned by the rapporteur, between the relative ease with which agreements are concluded on the repressive elements of controlling immigration and the ongoing inability to establish common policies in the field of asylum and regulating legal immigration, specifically in the field of civil rights and social integration.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dessutom råder inom avdelning IV en bestående obalans, vilken kritiseras på ett bra sätt av föredraganden , mellan den relativa lätthet varmed man får avtal om repressiva kontrollelement för invandringen och den upprepade oförmågan att sätta i gång gemenskapspolitiken när det gäller asylfrågor och bestämmelser för den olagliga invandringen , framför allt när det gäller civila rättigheter och social integration.
|
Furthermore, in the areas covered by Title IV, we are still seeing a persistent imbalance, rightly condemned by the rapporteur, between the relative ease with which agreements are concluded on the repressive elements of controlling immigration and the ongoing inability to establish common policies in the field of asylum and regulating legal immigration, specifically in the field of civil rights and social integration.
|
Last Update: 2012-03-22 |
(34) Ett exportorienterat företag får sälja en betydande andel av sin produktion, upp till 50% av årsomsättningen, på den inhemska marknaden. Det finns alltså ingen rättslig skyldighet att exportera alla produkter som framställts. Som en följd av självcertifieringsförfarandet äger försäljningen på den inhemska marknaden dessutom rum utan övervakning och kontroll från en statstjänstemans sida. Ett exportorienterat företags anläggningar är följaktligen åtminstone till viss del inte föremål för någon fysisk kontroll från de indiska myndigheternas sida. Detta ökar emellertid betydelsen av att det finns ytterligare kontrollelement, i synnerhet kontroll av sambandet mellan de tull-och skattefria insatsvarorna och de exportprodukter som framställts, för att ett system för kontroll av restitution skall kunna anses föreligga.
|
(34) An EOU is allowed to sell a significant amount of its production, up to 50% of its annual turnover, on the domestic market. Therefore, no obligation in law exists to export the total amount of manufactured resultant products. Moreover, due to the self-certification procedure these domestic transactions take place without the supervision and control of a government official. Consequently, the bonded premises of an EOU are at least in part not subject to a physical control by the Indian authorities. This, however, increases the importance of further verification elements, notably control of the nexus between duty free inputs and resultant export products in order to qualify as a duty drawback verification system.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: självcertifieringsförfarandet (Swedish - English) | aktiveringsordningsföljd (Swedish - English) | gemenskapspolitiken (Swedish - English) | fortsättningsvis (Swedish - English)
Users are now asking for help: 乾杯 (Japanese>English) | センサー異常 (Japanese>English) | オーバーオール (Japanese>English) | pear (English>Tagalog) | galt (Danish>Italian) | 人間ドック (Japanese>English) | found out (English>Portuguese) | incompréhension (French>Maltese) | my parents visited last week (English>Italian) | jacek (French>Maltese) | rotary (Italian>Spanish) | créneau horaire possible pour la livraison (French>English) | アクリル (Japanese>English) | venitore (Italian>Spanish) | my hand is not able to write (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语