Results for kortisol translation from Swedish to English

kortisol
cortisol

signifor reglerar överproduktion av kortisol.
signifor controls over-production of cortisol.

binjureinsufficiens (minskad mängd hormoner (kortisol))
adrenal insuficiency (diminution of the amount of hormones (cortisol)

denna halveringstid motsvarar farmakokinetiken för endogent kortisol.
this terminal half-life is similar to the pharmacokinetics of endogenous cortisol that also is secretion-controlled.

en minskning av nivåerna av hormonet kortisol i blodet
a decrease in the levels of the hormone cortisol in your blood

därför hämmar ketokonazol syntesen av kortisol och aldosteron.
therefore, ketoconazole is an inhibitor of cortisol and aldosterone synthesis.

plenadren ersätter det naturliga kortisol som saknas vid binjurebarksvikt.
plenadren replaces the natural cortisol that is missing in adrenal insufficiency.

hydrokortison ersätter det naturliga kortisol som saknas hos patienter med binjuresvikt.
hydrocortisone replaces the natural cortisol that is missing in patients with adrenal insufficiency.

binjuresvikt kan kräva livslång behandling för att ersätta det kortisol som saknas.
adrenal insufficiency can require life-long treatment to replace the missing cortisol.

meget almindelige: undertrykkelse af kortisol og stigning i triglycerider i blodet.
very common: cortisol suppression and an increase in plasma tryglicerids.

när den orala dosen ökas ökar den totala plasmaexponeringen av kortisol mindre än proportionellt.
when the oral dose is increased the total plasma exposure of cortisol increased less than proportional.

halveringstiden för kortisol efter administrering av plenadren var ca 3 timmar och bestämdes av läkemedelsformen.
the terminal half-life of cortisol following administration of plenadren was about 3 hours and formulation release controlled.

cushings syndrom orsakas av en överproduktion av ett hormon som kallas kortisol och produceras av binjurarna.
cushing’s syndrome is caused by overproduction of a hormone called cortisol which is produced by the adrenal glands.

chmp noterade att tillräckliga nivåer av kortisol uppnåddes med plenadren under behandlingen av patienter med binjuresvikt.
the chmp noted that plenadren achieved satisfactory levels of cortisol during the treatment of patients with adrenal insufficiency.

cushings sjukdom (en hormonstörning som gör att kroppen producerar för mycket av hormonet kortisol),
cushing’s disease (a hormone disorder where the body produces too much of the hormone cortisol)

den del som ger omedelbar frisättning ger en snabb absorption och den del som ger förlängd frisättning ger en förlängd plasmaprofil för kortisol.
the immediate-release part provides a rapid onset of absorption and the extended release part provides a more extended plasma profile of cortisol.

den aktiva substansen i plenadren, hydrokortison, är läkemedelsformen av kortisol, det huvudsakliga steroidhormonet som utsöndras av binjuren.
the active substance in plenadren, hydrocortisone, is the pharmaceutical form of cortisol, the main steroid hormone secreted by the adrenal gland.

hos försöksdjur elimineras hydrokortisoneaceponat på samma sätt som hydrokortison (annat namn för endogent kortisol) via urin och faeces.
in laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces.

binjurebarksvikt uppstår när binjurarna (som sitter strax ovanför njurarna) inte producerar tillräckligt mycket av hormonet kortisol.
adrenal insufficiency occurs when your adrenal glands (just above your kidneys) do not produce enough of the hormone cortisol.

det används för att behandla endogent cushings syndrom (när kroppen producerar för mycket kortisol) hos vuxna och ungdomar över 12 år.
it is used to treat endogenous cushing’s syndrome (when the body produces an excess of cortisol) in adults and adolescents above the age of 12 years.