Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
färg och bredd:
color and width:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
celler; höjd och bredd
cells; heights and widths
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fordonets längd och bredd
1.1.2.the length and width of the vehicle;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fordonens längd och bredd,
the length and width of the vehicles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensioner (längd och bredd).
dimensions (length and beam),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bestÄmning av huvudstÖdets hÖjd och bredd
determination of height and width of head restraint
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kodade luftfartygs längd och bredd.
coded aircraft length and width;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
är fartygets längd och bredd (m),
are the length and the breadth of the ship (metres),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fartygets totala yttre längd och bredd:
overall length and breadth of vessel:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3axelns/axlarnas spårvidd och bredd:
2.3.axletrack(s) and width(s):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bilaga 4 – bestämning av nackstödets höjd och bredd
annex 4 — determination of the height and width of head restraints
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensioner (längd och bredd) (eget fartyg).
dimensions (length and beam) (own vessel),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
l och b är fartygets längd och bredd (m),
l and b are the length and the breadth of the ship (metres),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av minst 3
of a length/width ratio equal to or greater than 3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 23
Quality:
alla mätningar avser skillnader från eurosedlarnas nominella längd och bredd.
all measurements relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ändringar avseende tankarnas storlek och antal samt fartygets längd och bredd.
modification of tanks’ size and number, ship length and width
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behåller förhållandet mellan höjd och bredd när du ändrar höjden eller bredden.
maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
20-fots iso-containrar (längd 20 fot och bredd 8 fot) 1 teu.
20 foot iso containers (length of 20 feet and width of 8 feet) 1 teu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ställas och breddas.
(a)the reform and modernisation of the civilservice;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
privatiseringsprogrammet påskyndas och breddas.
the privatisation programme is being accelerated and broadened.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: