Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lösen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Cypernfrågan måste lösas.
http://www.europarl.europa.eu/

The Cyprus issue must be resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Traditionella samhällen löses upp.
http://www.europarl.europa.eu/

Traditional communities are broken up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pulvret löser sig fullständigt.
http://www.emea.europa.eu/

The powder will dissolve completely.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

löslig tablett
http://www.emea.europa.eu/

Soluble tablet
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

- lös avföring (diarré)
http://www.emea.europa.eu/

- loose stools (diarrhoea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En miljöskatt löser ingenting.
http://www.europarl.europa.eu/

The eco-tax will solve nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dessutom löser det ingenting.
http://www.europarl.europa.eu/

Moreover, it would not solve anything.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det löser inga klimatproblem!
http://www.europarl.europa.eu/

That will not solve any climate problems!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hur löser man det?
http://www.europarl.europa.eu/

How will this be solved?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dessa måste lösas.
http://www.europarl.europa.eu/

These need to be resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De uppgifter som skall lösas måste lösas här.
http://www.europarl.europa.eu/

The tasks to be resolved must be resolved here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

En tablett innehåller 2 mg lamotrigin
http://www.emea.europa.eu/

Each dispersible/ chewable tablet contains 2 mg lamotrigine
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

- diarré (lös i magen)
http://www.emea.europa.eu/

- diarrhoea (loose stools)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

lös avföring.
http://www.emea.europa.eu/

softened stools
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Löslig tablett Löslig tablett Löslig tablett
http://www.emea.europa.eu/

Pharmaceutical Form Soluble tablet Soluble tablet Soluble tablet
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

30 lösliga tabletter 120 lösliga tabletter 240 lösliga tabletter
http://www.emea.europa.eu/

30 soluble tablets 120 soluble tablets 240 soluble tablets
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En tablett innehåller 200 mg lamotrigin
http://www.emea.europa.eu/

Each dispersible/ chewable tablet contains 200 mg lamotrigine
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Detta måste lösas snabbt.
http://www.europarl.europa.eu/

This needs to be resolved urgently.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Detta måste lösas.
http://www.europarl.europa.eu/

That must be resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dessa problem måste också lösas.
http://www.europarl.europa.eu/

These things also require a response.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  klimatproblem (Swedish - English) | miljöskatt (Swedish - English)


Users are now asking for help: arrietty (English>Japanese) | transcripcionales (Spanish>English) | rodal (Spanish>Hindi) | zondag (Dutch>Arabic) | flipao (Spanish>German) | sapilitang iyot (Tagalog>English) | lelijk (Dutch>German) | pinagawa (Tagalog>English) | tigeciclina (Spanish>English) | agression (English>Japanese) | panga (Spanish>French) | homestead (English>Portuguese) | guide shoes (English>Greek) | about our company (English>Japanese) | ttulo (Spanish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语