Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vid analysen ska en lämplig laboratoriemetod användas.
the testing shall use an appropriate laboratory method.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
detta värde bör fastställas med en lämplig laboratoriemetod.
this should be determined with an appropriate laboratory method.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
detta test är en laboratoriemetod för bedömning av växtskyddsprodukters och andra kemikaliers akuta toxicitet (kontakt) på vuxna arbetsbin.
this toxicity test is a laboratory method, designed to assess the acute contact toxicity of plant protection products and other chemicals to adult worker honeybees.
Övervakning av nötkreatur skall genomföras enligt de laboratoriemetoder som fastställs i kapitel c punkt 3.1 b i bilaga x.
monitoring in bovine animals shall be carried out in accordance with the laboratory methods laid down in annex x, chapter c, point 3.1(b).