Results for lamivudinbehandlade translation from Swedish to English

för närvarande saknas kliniska data som är tillräckliga för att utvärdera nyttan och risken med ett byte till telbivudin hos lamivudinbehandlade patienter som har uppnått fullständig viral suppression med lamivudin.
there is currently no clinical data to properly assess the benefit and risk of switching to telbivudine for lamivudine-treated patients who achieve complete viral suppression on lamivudine.

i studier på lamivudinresistenta patienter med bara ett begränsat antal uppföljda patienter hade 11% av entecavirbehandlade och inga lamivudinbehandlade patienter utvecklat alat- ökningar under uppföljningen efter avslutad behandling.
in studies in lamivudine-refractory patients, with only limited numbers of patients being followed up, 11% of entecavir-treated patients and no lamivudine-treated patients developed alt elevations during post- treatment follow-up.

förekomsten av medicinska incidenter och laboratorieavvikelser (med undantag av förhöjning av alat och ck, se nedan) var i samma nivå hos placebo - och lamivudinbehandlade patienter.
the incidence of adverse events and laboratory abnormalities (with the exception of elevations of alt and cpk, see below) were similar between placebo and lamivudine treated patients).

biverkningar upplevdes av 88% procent av de pegasysbehandlade patienterna jämfört med 53% av patienterna i jämförelsegruppen som fick lamivudin, medan 6% av pegasysbehandlade och 4% av lamivudinbehandlade patienter upplevde allvarliga biverkningar under studierna.
9) adverse events were experienced by 88% of pegasys-treated patients as compared with 53% of patients in the lamivudine comparator group, while 6% of the pegasys-treated and 4% of the lamivudine-treated patients experienced serious adverse events during the studies.