Results for livsmedelspolitik translation from Swedish to English

en gemensam livsmedelspolitik
a common food policy

eu måste ha en sund livsmedelspolitik.
you have to have a sound eu food policy.

nt1 livsmedelspolitik nt1 livsmedelsresurser nt1 matförgiftning
rt unemployed person (4411) rt unemployment (4406)

och inte minst handlar det här om livsmedelspolitik .
and, last but not least, fishing is part of food policy.

livsmedelspolitik och konsumentpolitik, idrottspolitik, utbildningspolitik och transportpolitik.
tackling this important public health issue entails the integration of policies across the board; from food and consumer, to sport, education and transport.

eu:s jordbruks- och livsmedelspolitik och utvecklingen inom sektorn
eu agricultural and food policy and trends in the sector

angående: eu-forskningens roll i samband med gemenskapens livsmedelspolitik
subject: role of eu research in relation to european food policy

vi måste vara mycket försiktiga när det gäller livsmedelspolitik och konsumentskydd.
with regard to food policy and consumer protection, we must be very careful.

År 1989 skedde stora förändringar i polens jordbruks- och livsmedelspolitik.
with the implementation of the uruguay round agreement the variable levies were transformed into fixed tariffs.

behovet av en omfattande och integrerad livsmedelspolitik inom eu och ett allmänt livsmedelsdirektiv.
the need for a comprehensive, integrated eu food policy as well as for a general directive on food;

det är försvarbart rent samhällsmässigt inom budgeten och även med tanke på en bra livsmedelspolitik.
this can easily be justified socially within the budget and in respect of a sound nutritional policy.

5.9 i synnerhet det nederländska ordförandeskapet har förespråkat idén om en gemensam livsmedelspolitik.
5.9 the dutch eu presidency in particular has promoted the idea of a common food policy.

3.3 externa krav på förändringar som påverkar eu:s jordbruks- och livsmedelspolitik
3.3 the need for change: external factors influencing eu agricultural and food policy

detta handlar delvis också om vilken sorts jordbruks- och livsmedelspolitik vi skall ha.
it is also partly a question of what kind of agricultural and food policy we are to have.

mer allmänt ställer man sig frågan:" vilken livsmedelspolitik vill vi ha inom europeiska unionen "?
on a more global scale, the question being asked is 'what kind of food policy do we want within the european union?'.

5.10 rättvis handel är ett väletablerat sätt att förankra en ny, global livsmedelspolitik som respekterar människan.
5.10 fair trade is a well-established way to initiate a new global food policy which respects human rights.

vid det informella ministermötet i Östersund i april diskuterades eu: s framtida jordbruks- och livsmedelspolitik.
at the informal meeting of ministers in Östersund in april, the eu ' s future agricultural and food policy was discussed.

"food sovereignty" innebär rätten för människor och länder att själva bestämma sin egen jordbruks- och livsmedelspolitik.
"food sovereignty" covers the right of people and countries to determine for themselves their own agricultural and food policy.

c) näringsmässiga aspekter: eu:s livsmedelspolitik måste inriktas inte bara på säkerhet utan även på näring och kosthållning.
nutritional aspects: eu food policy must focus not just on safety but on nutrition and diet as well.

i bse:s kölvatten fick generaldirektorat xxiv en betydelsefull roll på hela livsmedelspolitikens område.
in the wake of bse, dg xxiv was given a significant role in the whole area of food policy.