Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi vill att kommissionsledamoten och regeringarna ska ta sig ur detta med hedern i behåll : vi vill inte anklagas för dumma och oansvariga åtgärder .
we want the commission and the governments to come out of this looking good: we do not want to be accused of stupid, irresponsible measures.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det finns inte tillräckligt med insulin i behållaren.
the amount indicated on the injection button is lower than the dose selected.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
131 det finns inte tillräckligt med insulin i behållaren.
the amount indicated on the injection button is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"eu har med stor oro följt de senaste politiska diskussionerna om "mord för alt återupprätta hedern" i pakistan.
the union pledges its continuing appreciation and support to the international committee of the red cross.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.