From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meddelandeplikt
obligations of communication
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaternas meddelandeplikt
notification of information by the member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
utskottet vill att medlemsstaterna skall ha möjlighet att välja mellan två olika förfaranden: anmälningseller meddelandeplikt.
lastly, meps wants to see the necessary structures put in place in order to guarantee proper coordination of the activities of all the international institutions working in the capacitybuilding field.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meddelandeplikt innebär att en tulltjänsteman på begäran måste få information om kontakta medel som motsvarar minst 15 000 euro vid in- eller utförsel till och från gemenskapens tullområde.
concepció ferrer (epped, e) for the development committee, will be tabling an own-initiative resolution on capacitybuilding in the developing countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i fatf: s särskilda rekommendation ix av den 22 oktober 2004 uppmanas staterna att genomföra åtgärder i syfte att spåra fysiska förflyttningar av kontanta medel, inbegripet ett anmälningssystem eller annan meddelandeplikt.
special recommendation ix of 22 october 2004 of the fatf calls on governments to take measures to detect physical cash movements, including a declaration system or other disclosure obligation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anmälningsplikt innebär att kontanta medel som motsvarar minst 15 000 euro måste anmälas vid den yttre gränsen, medan meddelandeplikt innebär att en tulltjänsteman på begäran måste få information om kontakta medel som motsvarar minst 15 000 euro vid in- eller utförsel till och från gemenskapens tullområde.
parliament adopted today by 409 to 10 and 6 abstentions a consultation report by wolfgang kreissl-dorfler (pes, d) on a commission proposal for a directive to tackle future animal disease outbreaks like the devastating foot-and- mouth disease (fmd) epidemic which hit europe over a year ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: