Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medianuppföljningstid 8 år
median follow-up 8 years**
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianuppföljningstid 12 månader
median follow-up 12 months*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i multicenterstudien var 27 av 40 patienter vid liv med en medianuppföljningstid på 16 månader (intervall:
in the multicentre study 27 of 40 patients were alive with a median follow-up time of 16 months (range 9 to 25).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efter en medianuppföljningstid på 77 månader visadessignifikant längre sjukdomsfri överlevnad för tac- armen jämfört med fac-armen.
at the median follow-up time of 77 months, significantly longer disease-free survival for the tac arm compared to the fac arm was demonstrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efter en medianuppföljningstid på 77 månader visades signifikant längre sjukdomsfri överlevnad för tac- armen jämfört med fac-armen.
at the median follow-up time of 77 months significantly longer disease-free survival for the tac arm compared to the fac arm was demonstrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vid den senaste uppföljningen var 6 av 12 patienter vid liv i enkelcenterstudien med en medianuppföljningstid på 28 månader (intervall: 25 till 29).
at last follow-up, 6 of 12 patients in the single institution study were alive with a median follow-up time of 28 months (range 25 to 29).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biverkningarnas frekvens är baserad på säkerhetsanalysen av patienter behandlade med cobimetinib plus vemurafenib med en medianuppföljningstid på 11,2 månader (med 19 september 2014 som sista datum för datainsamling).
adr frequencies are based upon the safety analysis of patients treated with cobimetinib plus vemurafenib with a median follow up of 11.2 months (data cut-off date of 19 september 2014).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den totala överlevnaden (overall survival, os) i de poolade studierna ett år efter behandlingsstart var 82% hos patienter som behandlades med lenalidomid/ dexametason och 75% hos patienter som behandlades med placebo - / dexametason, med en medianuppföljningstid på 98, 0 veckor (min:
the overall survival (os) in the pooled studies at one year after the start of treatment was 82% in patients treated with lenalidomide/dexamethasone versus 75% in patients treated with placebo/dexamethasone, with a median follow-up duration of 98.0 weeks (min:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: