Results for metabolisering translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

metabolisering

English

metabolism

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

asenapin genomgår en omfattande metabolisering.

English

asenapine is extensively metabolized.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ranolazin elimineras främst genom metabolisering.

English

ranolazine is eliminated primarily by metabolism.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bazedoxifen genomgår omfattande metabolisering hos kvinnor.

English

bazedoxifene is extensively metabolised in women.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dexmedetomidin elimineras huvudsakligen genom metabolisering i levern.

English

dexmedetomidine is eliminated by extensive metabolism in the liver.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lomitapid genomgår omfattande metabolisering, främst av cyp3a4.

English

lomitapide is extensively metabolised, predominantly by cyp3a4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det huvudsakliga enzymet för metabolisering av azilsartan är cyp2c9.

English

the major enzyme responsible for azilsartan metabolism is cyp2c9.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den primära eliminationsvägen för ticagrelor är via metabolisering i levern.

English

the primary route of ticagrelor elimination is via hepatic metabolism.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ca 29% av dosen utsöndras efter metabolisering i feces.

English

approximately 29% of the dose is excreted after metabolism in the faeces.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lomitapid verkar vara ett känsligt substrat för cyp3a4-metabolisering.

English

lomitapide appears to be a sensitive substrate for cyp3a4 metabolism.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

långsam metabolisering av cyp2c19 är förknippad med minskat svar på clopidogrel.

English

cyp2c19 poor metaboliser status is associated with diminished response to clopidogrel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lapatinib elimineras i första hand genom metabolisering via cyp3a4/5.

English

lapatinib is predominantly eliminated through metabolism by cyp3a4/5.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

histamin elimineras genom metabolisering i njurar, lever och andra vävnader.

English

histamine is eliminated by metabolism in kidney, liver and other tissues.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

behovet av försiktighetsåtgärder är lägre för patienter med snabb cyp2d6-metabolisering.

English

there is a lower need for precautions in patients with cyp2d6 em status.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

rimonabant elimineras huvudsakligen genom metabolisering följd av utsöndring av metaboliterna via gallan.

English

rimonabant is mainly eliminated by metabolism and subsequent biliary excretion of metabolites.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

icke renal clearance av ciprofloxacin är huvudsakligen beroende på aktiv transintestinal sekretion och metabolisering.

English

non-renal clearance of ciprofloxacin is mainly due to active trans-intestinal secretion and metabolism.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

därför förväntas ropinirol inte konkurrera med metabolisering av andra läkemedel vars metabolism sker via enzymet cyp 1a2.

English

therefore, it is not expected that ropinirole will compete with the metabolism of other medicinal products which are metabolised by cyp1a2.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

in vitro-studier tyder på att cyp1a2 och cyp2c8 svarar för oxidativ metabolisering av eltrombopag.

English

in vitro studies suggest that cyp1a2 and cyp2c8 are responsible for oxidative metabolism of eltrombopag.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

både utsöndring och metabolisering äger rum i njuren och ungefär 45 % av den administrerade dosen är påvisbar i urinen.

English

both, excretion and metabolism take place in the kidney, and about 45 % of the dose administered is detectable in the urine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

in vitro stod cyp-beroende metabolisering för cirka 5 % jämfört med cirka 25 % esterklyvning.

English

in vitro, cyp-dependent metabolism accounted for about 5 % compared to about 25 % ester cleavage.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,632,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK