Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ministerrådet    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Det förkastades av Ministerrådet .
http://www.europarl.europa.eu/

This was rejected by the Council of Ministers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stackars Europeiska ministerrådet!
http://www.europarl.europa.eu/

Poor old European Council of Ministers!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Detta klargjordes av ministerrådet.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council of Ministers made that clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ändra reglerna i ministerrådet.
http://www.europarl.europa.eu/

Change the rules of the Council of Ministers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ändra reglerna i ministerrådet .
http://www.europarl.europa.eu/

Europe can no longer be built on secrecy and spin.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ministerrådet blockerar dock fortfarande.
http://www.europarl.europa.eu/

Could we be informed on the progress made?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Detta klargjordes av ministerrådet .
http://www.europarl.europa.eu/

There is absolute agreement within the Union on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ministerrådet blockerar dock fortfarande.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council of Ministers, however, is still putting a spanner in the works.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi får se vad ministerrådet beslutar.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall see what the Council of Ministers decides.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ärendet ligger nu hos ministerrådet .
http://www.europarl.europa.eu/

I think that that is how we can hold onto our prosperity.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ministerrådet är alldeles för sent ute.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council of Ministers is already much too late.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Jag tackar ministerrådet för svaret .
http://www.europarl.europa.eu/

I would thank the Council of Ministers for its answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Så är det även i ministerrådet .
http://www.europarl.europa.eu/

The same applies in the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ministerrådet har nu ändrat detta.
http://www.europarl.europa.eu/

That has now being reversed by the Council of Ministers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ministerrådet bär dock också skulden.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council of Ministers is also at fault, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag vill tacka ministerrådet för svaret.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank the Council of Minister's for its reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag vill tacka ministerrådet för svaret .
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank the Council of Minister 's for its reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jag vill tacka ministerrådet för svaret .
http://www.europarl.europa.eu/

I wish to thank the Council of Ministers for its answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Jag vill tacka ministerrådet för svaret .
http://www.europarl.europa.eu/

I want to thank the Council of Ministers for this answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ärendet har stannat upp inom ministerrådet.
http://www.europarl.europa.eu/

The matter is currently at a standstill within the Council of Ministers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ministerrådet (Swedish - English) | förkastades (Swedish - English) | fortfarande (Swedish - English) | europeiska (Swedish - English)


Users are now asking for help: comment aller vous je viend pour le mois de juin (French>Thai) | complessive (Italian>Spanish) | ilocano translation (English>Tagalog) | ich mochte eine heise schokolade (German>Dutch) | approvviggionamenti (Italian>Spanish) | philippe (Czech>Dutch) | buyer (English>Slovak) | aprimi (Italian>Spanish) | coates (English>Portuguese) | aprendo contemporaneamente (Italian>Spanish) | racist in tagalog (Tagalog>English) | ups (German>Chinese (Simplified)) | ascoltare la tua voce (Italian>Spanish) | reglar (Spanish>Hindi) | allocare l?investimento (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语