You searched for: missilerna [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Det andra är missilerna och som ni vet sker det en snabb utveckling inom missiltekniken.
|
The second part is the missile and you know that the technology on missiles is moving rapidly.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Man tror att kriget, missilerna, gasningarna är slut men de smutsiga effekterna av detta krig som aldrig har varit anständigt fortsätter.
|
People think the war, the missiles and the gassings are over, but the filthy effects of this war, which was never clean, go on.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Beslutet att inte stationera missiler på ön, har undanröjt en av orsakerna till de spänningar som råder.
|
The decision not to site those missiles has removed one of the sources of tension on the island.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi behöver ett system för tidig varning för ballistiska missiler och för kommunikation och elektronisk spaning.
|
We need an early warning system for ballistic missiles and for communications and electronic intelligence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Skall vi ha europeiska missiler och ubåtar riktade mot den demokratiska republiken i Taiwan?
|
Are we to have European missiles and submarines directed against the Democratic Republic of Taiwan?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Den franska regeringen skyddar nu upparbetningscentralen i La Hague med hjälp av stridsflygplan och missiler.
|
The French government now protects the reprocessing centre at La Hague with fighter planes and missiles.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Man anser att det fortfarande finns biologiska stridsmedel i landet, samt förbjudna ballistiska missiler och kemiska stridsmedel.
|
It is believed still to possess biological weapons, illicit ballistic missiles and chemical weapons.
|
Last Update: 2012-02-29 |
- (CS) Herr talman! Vem skulle inte lida svåra kval av att se barn dödas av en missil?
|
- (CS) Mr President, who would not experience anguish on seeing children killed by a missile?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tre uppsättningar med åtta missiler vardera kommer att stationeras på rumänskt territorium.
|
Three batteries each comprising eight missiles will be stationed on Romanian territory.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Israel måste sluta rikta missiler mot sina fiender och befria alla valda företrädare för palestinierna.
|
Israel should stop targeting missiles at its enemies and free all the elected representatives of the Palestinians;
|
Last Update: 2012-02-29 |
Han har förhandlat med Nordkorea om köp av missiler och liknande.
|
He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi bör se över frågan om försäljning av missiler och om missilprover, och den oundvikligen förbundna missilexporten.
|
We need to look at the issue of missile sales and testing, and the linked inevitable missile exports.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Angående: Hot från Turkiet med anledning av installering av missiler på Cypern
|
Subject: Turkish threats over installation of missiles on Cyprus
|
Last Update: 2012-03-22 |
Utplaceringen av omkring 800 styrda missiler och andra typer av missiler längs Kinas sydkust, mittemot Taiwansundet , måste minskas avsevärt.
|
The deployment of approximately 800 guided and other types of missile on China’ s southern coast, opposite the Taiwan Strait, must be significantly reduced.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Man anser att det fortfarande finns biologiska stridsmedel i landet , samt förbjudna ballistiska missiler och kemiska stridsmedel.
|
It is believed still to possess biological weapons, illicit ballistic missiles and chemical weapons.
|
Last Update: 2012-03-22 |
För det andra gäller det betydelsen av att Demokratiska folkrepubliken Korea intar ett ansvarsfullt förhållningssätt när det gäller icke-spridning av kärnvapen och ballistiska missiler samt upphör med exporten inom området missiler .
|
Secondly, the importance of the Democratic People' s Republic of Korea ' s adopting a responsible attitude when it comes to the non-proliferation of nuclear weapons and ballistic missiles, as well as putting a stop to exports of missiles.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Beslutet att inte stationera missiler på ön , har undanröjt en av orsakerna till de spänningar som råder.
|
The decision not to site those missiles has removed one of the sources of tension on the island.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Skall vi ha europeiska missiler och ubåtar riktade mot den demokratiska republiken i Taiwan ?
|
China presents good trade opportunities, and we must trade with China; but we must not forget with whom we are dealing.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De vet att 3 000 missiler kommer att släppas ned över Irak redan under krigets första fas .
|
We are haunted by their faces at this terrible time. They know that 3 000 missiles will be dropped on Iraq from the first phase of the war.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vi bör se över frågan om försäljning av missiler och om missilprover , och den oundvikligen förbundna missilexporten.
|
We need to look at the issue of missile sales and testing, and the linked inevitable missile exports.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: upparbetningscentralen (Swedish - English) | förhållningssätt (Swedish - English) | folkrepubliken (Swedish - English)
Users are now asking for help: por autoridad de la ley (Italian>Spanish) | non mi è stato recapitato (Italian>Spanish) | by (Portuguese>French) | do we have a wallet? (English>Portuguese) | minacciare (Italian>Spanish) | mi scuso (Italian>Spanish) | titulaire du compte (French>English) | roztoky (Czech>German) | disubstituted (English>Portuguese) | do not waste time translating?m updating (English>Portuguese) | monocoltura (Italian>Spanish) | ausscheidens (German>Czech) | 1845 (English>Chinese (Simplified)) | shaded (English>Tagalog) | mi stanno insegnando spagnolo (Italian>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语