Results for monopolrättigheter translation from Swedish to English

statliga monopol och monopolrättigheter
state monopolies and monopoly rights

ii - statliga monopol och monopolrättigheter
ii - state monopolies and monopoly rights

statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 37 och
applicationof competitionrulesin the europeanunion ll.- state monopolies and monopoly rights :articles 37 and 90 of the ec treaty

statliga monopol och monopolrÄttigheter: artiklarna 37 och 90
state monopolies and monopoly rights: articles 37 and 90

ii - statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 37 och 90
state monopolies and monopoly rights : articles 37 and 90

statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 37 och 90 i eg­fördraget
ii — state monopolies and monopoly rights:articles 37 and 90

monopolrättigheter och konkurrenspolitik: artikel 90 inledning telekommunikation energi posttjänster
monopoly rights and competition policy: article 90 introduction telecommunications energy postal services

det är logiskt att konkurrensreglerna skall kräva en noggrann undersökning av monopolrättigheter.
it is logical that the competition rules should require the careful examination of monopoly rights.

Ändringsförslag 2 och 15 gör att vissa flygbolags monopolrättigheter på vissa sträckor inte berörs.
amendments nos 2 and 15 permit the monopoly rights of specific airlines to remain unaffected on certain routes.

ii - statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 37 och 90 i eg-fördraget
ii - state monopolies and monopoly rights:articles 37 and 90

statliga monopol och monopolrÄttigheter: artiklarna 37 och 90 i eg-fÖrdraget på lotstjänster.
state monopolies and monopoly rights: articles 37 and 90 provisions of the italian dock labour regulations were incompatible with community law.

i tillämpningen av konkurrenslagstiftningen tar europeiska kommissionen hänsyn till att vissa organisationer med monopolrättigheter har särskilda skyldigheter.
in addition, the european commission has proposed measures to the european parliament and the council to open up some of these markets to competition.

antitrust: artiklarna 81 och 82; statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 31 och 86.
competition: articles 81 and 82; state monopolies and monopoly rights; articles 31 and 86,

företag som har beviljats långtgående monopolrättigheter har ett särskilt ansvar för att inte missbruka sina dominerande marknadspositioner genom konkurrenshindrande beteende.
companies that have been awarded wide-ranging monopoly rights have a special responsibility not to abuse their dominant market positions by behaving anti-competitively.

historiskt sett har hamntjänsterna tillhandahållits främst genom exklusiva rättigheter och juridiska eller faktiska monopolrättigheter av offentlig eller privat natur.
historically port services have been provided within a framework of exclusive rights and/or legal or de facto monopolies of a public or private nature.

om man skulle fastställa en alltför låg nivå för posttjänstens fortsatta monopolrättigheter skulle det bli oekonomiskt att behålla en allmän service till skäliga priser på landsbygden .
if too low a limit were set for the continuing monopoly right of the postal service, it would become uneconomical to maintain in the outlying areas universality of service at what would remain an affordable rate.

enligt direktivet är sverige skyldig att upphäva alla monopolrättigheter gällande överföringstjänster av tv-sändningar innan 24 juli 2003.
according to the directive, sweden had to abolish all monopoly rights for broadcasting transmission services by 24 july 2003.

i — konkurrensbegränsande samverkan och missbruk av dominerande ställning — artiklarna 81 och 82 statliga monopol och monopolrättigheter — artiklarna 31 och 86
i—antitrust — articles 81 and 82state monopolies and monopoly rights — articles 31 and 86

i — konkurrensbegrÄnsande samverkan och missbruk avdominerande stÄllning: artiklarna 81 och 82; statligamonopol och monopolrÄttigheter: artiklarna 31 och 86
i — antitrust: articles 81 and 82; state monopolies andmonopoly rights: articles 31 and 86

i — konkurrensbegrÄnsande samverkan och missbruk av dominerande stÄllning — artiklarna 81 och 82 statliga monopol och monopolrÄttigheter — artiklarna 31 och 86 i fÖrdraget
i — antitrust: articles 81 and 82 state monopolies and monopoly rights: articles 31 and 86